【PC】GOD EATER ゴッドイーターｼﾘｰｽﾞ【CODE Vein】

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ cf7c-lr1q) · 2020/10/20(火) 05:59:09.45

!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512

公式
https://www.bandainamcoent.com/games/god-eater-3
https://www.code-vein.com/

GOD EATER 3
https://store.steampowered.com/app/899440/

CODE VEIN
https://store.steampowered.com/app/678960

前スレ
【GOD EATER3】ゴッドイーター3 PC版
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1549646790/
【PC】 CODE VEIN 【コードヴェイン】
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1569808672/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8c-eHmd) · 2021/06/29(火) 15:03:15.50

ミドウ倒したとこまで進んだけどもしかして服ってキャラクリから増えることない？
なんとなく店で買って増やせると思ってたけど

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 8a65-jnkQ) · 2021/07/07(水) 20:18:15.85

Scarlet Nexusの失速早いな
発売2周間でもうCVよりSteam同接数を下回ったか
まあマルチ無いしあっちは今セール中だしSNのゲーム自体は悪くないんだけども

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 018a-E0YB) · 2021/07/17(土) 21:44:27.26

GER少しだけ日本語化
https://dotup.org/uploda/dotup.org2537461.rar.html

3DMGAME-God.Eater.Resurrection.CHS.Patch.v1.5-3DMを実行
チェックボックスは必ず外すこと
3dmが出現したら同梱の3dmを上書き

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9ae8-oTNy) · 2021/07/19(月) 14:54:48.55

ありがたや

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fa8c-uOQC) · 2021/07/20(火) 12:50:12.64

ありがとうございます！

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fa8c-uOQC) · 2021/07/22(木) 06:33:54.80

初心者の質問ですがどうしたらコントローラー認識されるんですか？
XBOX ONEコントローラー使ってますがメニューでXinput選んでもメニュー抜けるとキーボードに戻されてしまいます

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 018a-kNy8) · 2021/07/22(木) 12:06:19.91

会話文は一応日本語化できたが…超絶面倒くさい
武器アイテム名のテキストが一切見つからない

今の課題はこれくらい

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5af7-+0On) · 2021/07/22(木) 12:21:26.34

>>103
1か2かな？ウインドウズ起動後日本語固有のキーを押さなければ良いって話とは別かな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fa8c-uOQC) · 2021/07/22(木) 19:12:40.53

>>105
そうです。1と2です。
キーですか。それらを押さないで試して見ます。ありがとうございます。

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 538c-TOGs) · 2021/07/23(金) 10:43:23.63

>>105
ご指摘いただいた点の通りにするとコントローラー認識してくれました！
ありがとうございました！

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 13f7-xZE9) · 2021/07/23(金) 12:07:29.71

>>107
まあ、なんつーか日本人への嫌がらせみたいな仕様だよねえ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7a28-IKHw) · 2021/07/30(金) 03:17:25.19

３なんかSteamで出すより2RBを日本語対応してくれ・・・

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7f88-hCLa) · 2021/08/20(金) 21:33:19.31

GOD EATER 2 Rage Burst Steam Key for PC - $6.75
https://us.gamesplanet.com/game/god-eater-2-rage-burst-steam-key--3074-1

GOD EATER 3 Steam Key for PC - £7.19
https://uk.gamesplanet.com/game/god-eater-3-steam-key--3934-1

GPはUK、DE、FR、USと4店舗あるので買うときは各店舗値段見て買うべし

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 271b-KASh) · 2021/09/06(月) 02:21:59.37

tr2内の英文と日本語テキストを照らし合わせてるんだが、これ具体的に何をリネームして日本語化すんの？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 1128-xJJl) · 2021/09/14(火) 12:47:14.06

>>100
これまだどこかで手に入れることできない？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a97b-btx4) · 2021/09/14(火) 23:09:29.09

GamesplanetでGOD EATER 2 Rage Burst　Steam Key for PC　$6.50
いい加減日本語対応してくれんかな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 498a-H7Ir) · 2021/09/16(木) 15:10:15.98

>>111 >>112
https://xgf.nu/33SO
pass GER

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 498a-MvuB) · 2021/09/16(木) 15:34:51.99

前にも書いたけど武器アイテム名はテキストが見つからなくて翻訳できなかった

頑張れ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ b728-HRq5) · 2021/09/17(金) 17:58:01.50

>>114
ありがとう
さっそくやってみたけど中国語になってしまった
上に上がってたシンプルなやり方通りにしたけどアプリの扱い方間違えたかな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 778a-+BlQ) · 2021/09/17(金) 20:58:24.71

英語に戻す項目を選んでみて

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9f0c-SeoJ) · 2021/09/20(月) 02:32:11.81

>>114
まだrarの中身見てないけど、tr2のテキストの内訳は大体分かって全て分類してあるんだ。1日7000ファイル位チェックして1週間かかった…ちな2RB

帰ったら見てみるよ、ありがとう

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 778a-W1il) · 2021/09/20(月) 08:21:41.32

https://i.imgur.com/ZGfYgmC.jpg
https://i.imgur.com/WysH9xd.jpg
https://i.imgur.com/jAduRH3.jpg

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-vsO7) · 2021/09/20(月) 10:31:50.12

>>100
これって中国語＋一部日本語ってこと？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 778a-+BlQ) · 2021/09/20(月) 10:48:11.49

中国語+英語+日本語

中国語の部分は翻訳できると思ってくれ
英語の部分は中国のグループが翻訳しなかった

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-vsO7) · 2021/09/20(月) 11:09:16.52

>>121
ありがとう
気長に待ってる

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 778a-+BlQ) · 2021/09/20(月) 18:46:51.59

前に来たときは誰も居なくて諦めてたわ
今度は進展するといいな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 1288-2yZa) · 2021/09/28(火) 18:19:12.60

『CODE VEIN（コードヴェイン）』世界累計出荷・DL販売本数が200万本を突破。発売2周年に大台達成
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20210928-177152/

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 23da-mEmn) · 2021/10/02(土) 12:11:17.77

アライズ終わったから丁度セールのコーヴェDLCの事聞きに来たんだけど過疎でござった

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 23da-mEmn) · 2021/10/06(水) 06:35:26.24

崩壊都市地下区域 32
崩壊都市市街地 40
干上がった海溝 59
巨大風穴 66
白い血の聖堂 82
主人公の記憶 101
凍てついた霊峰 109
仄暗い洞窟 116
火の降る街 129
冠砂の楼閣 147
棺の塔 162
臨時総督府外部 166
臨時総督府内部 178

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a97b-7alp) · 2021/11/03(水) 14:59:56.14

レベル下げたいわ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fb7c-kLiu) · 2021/11/25(木) 17:31:20.49

https://store.steampowered.com/app/678960/

CODE VEIN を購入する

スペシャルプロモーション！12月2日に終了
-75%
\ 2,255

急げ！！！！！！！！！11111111111

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 06da-9w22) · 2021/11/25(木) 22:36:10.27

ゴッドイーターにコードなんとかは関係ないだろ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fb8a-6T14) · 2021/12/04(土) 15:55:48.22

リザレクション、レイジバーストの日本語化進展した？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df54-ze5b) · 2021/12/08(水) 01:36:50.90

games planetで購入してsteamで遊んでいるのですが、現在ではアップデートは不可能なのでしょうか。
初心者で恐縮ですが教示願います。

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7a28-Z6Z9) · 2021/12/08(水) 02:07:59.58

意味が分からん
アプデ全部入ってる状態だろSteam版は

**UnnamedPlayer** (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM3e-IW0D) · 2021/12/08(水) 02:40:30.13

しかもどれのことだよ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ bc6b-VT3P) · 2021/12/09(木) 15:28:07.73

もうテキスト日本語化用のファイルは残ってないのか

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5e88-1kDn) · 2021/12/09(木) 17:23:11.22

GE3はAとB(決定とキャンセル)のキー入れ替えるとワケワカランになるな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fb8a-6T14) · 2021/12/09(木) 20:05:53.05

>>134 リザレクション用
https://mega.nz/file/Xz4GCK6C#ISxImYSNJcJZ7sGrlhsHuQXO-oN5Ysm55BKA1cTHWZ4

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 476b-CWZL) · 2021/12/10(金) 10:12:03.35

>>136
ありがとうございます！

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ c78a-GRC1) · 2021/12/10(金) 23:30:42.77

序盤で放置しててどこまで日本語になってるのかわかんねえ
ゲーム内で日本語見つけたらスクショで報告してほしい

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df88-p36F) · 2021/12/13(月) 22:33:10.36

GAMESPLANET
GE2RB & GE3 Sale

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ dfae-zdhs) · 2021/12/14(火) 11:43:13.74

コードヴェインやってるのですが、フォトモードをパッドのボタンに割り当てても、ゲームを終了すると割り当てが外れてしまいます
これってどうにかなりませんか？

**UnnamedPlayer** (ｵｯﾍﾟｹ Sr1b-zJUN) · 2021/12/15(水) 23:30:02.28

ゲープラでRB買ったから日本語化挑戦したいんだけど、必要なのって解凍ツールとあとなんか要る？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ c78a-GRC1) · 2021/12/16(木) 06:46:13.17

>>141 >>93 中国語パッチとテキスト編集するツール
https://mega.nz/file/zz4FQYIL#YJgmZaLHDvfwEclqV9AB9o35DRI13kJ3BvSZuK3VoVI

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 2770-zJUN) · 2021/12/16(木) 16:46:13.05

>>142
141だけどありがとう
挑戦してくる

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ c78a-GRC1) · 2021/12/16(木) 19:33:21.09

がんばれ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8a-9qXN) · 2021/12/18(土) 15:04:56.09

過疎スレだからか進展しないな
それとも誰も興味ないんかね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 6a28-g56a) · 2021/12/18(土) 15:15:10.37

日本語テキストは正直どうでもいいかな
日本語ボイスだけ完成すればなぁ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8a-9qXN) · 2021/12/18(土) 15:47:40.79

日本語音声はテキスト以上に難しいぞ
vitaからデータ抜こうにもツールが対応してない
ps4から抜くのは現実的じゃないし…

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8a-9qXN) · 2021/12/18(土) 16:25:06.28

このゲーム絶対にアジア人には遊ばせない仕様で音声抜いた上で翻訳対策まで徹底してるそのくせ日本語と中国語の残骸は残してるっていう雑な仕事っぷり

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 6a28-g56a) · 2021/12/18(土) 16:31:26.78

クソゲの３は日本でも売ってるのがうぜぇｗ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ be7c-Iln6) · 2021/12/18(土) 17:27:54.45

今しかないぞ！！！！！！1111

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 2f6b-1vsh) · 2021/12/19(日) 13:36:09.37

あの日本語ボイスってまだ完成してないのか

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8a-9qXN) · 2021/12/19(日) 14:12:35.38

レイジバーストは未完
vitaかps4からデータ抜けたらなあ…。

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff8a-LHXb) · 2021/12/20(月) 21:59:53.96

この最後の"まとめ"どうにかしてダウンロードできねえかなぁ
https://bbs.3dmgame.com/thread-5331470-1-1.html

8カ国語のテキストを時間をかけて見てみると、漢文と英語が同じキーになっていることが多いので、個人的に整理してみたんです。主に素材、インターフェース、弾薬、スキル、あとごちゃごちゃしたものがあり、モンスター名を載せたかったのですが、同じキーに複数のモンスター名があり、テキストが抜けすぎていて、本当に大変なので、やめました。

もし興味があれば、私のテキストをダウンロードして見てみてください！簡単なまとめを作ってみたので、自分でもできますよ〜。

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｱｰ Sa83-/3Sp) · 2021/12/26(日) 12:17:28.13

おすすめのエロmod教えてください

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 2ea4-naH/) · 2022/01/02(日) 07:48:04.20

ちょくちょく3がクソゲとかシリーズを終わらせたとか言われてるけど、具体的になにがどうなの？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 4179-Iopg) · 2022/01/02(日) 09:42:39.54

てめえでしらべろめんどくせえ

**UnnamedPlayer** (ｻｻｸｯﾃﾛ Spf1-Q7lh) · 2022/01/05(水) 19:50:15.56

>>155
ストーリーとボリュームに問題があるだけで他は大丈夫だから買いなよ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 459d-Eb2Z) · 2022/01/05(水) 22:52:55.02

ＤＬＣ全部込みで完全体になった今ならセール価格なら普通に良作

**UnnamedPlayer** (ｽﾌﾟｯｯ Sd62-naH/) · 2022/01/06(木) 12:32:32.55

155だけど
ずっと前に買って積んでたけど、年末年始で実績コンプしてストーリーも102まで進めました。
私はおま値とB決定Aキャンセルなのを除けばクソゲーだとは思いませんでした。

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｳｰ Saa5-2BJJ) · 2022/01/07(金) 14:25:12.61

3は2RBなんかの過去作信者がクソクソ騒いでるだけで今やったら別にクソゲーでも何でもない。

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｳｰ Saa5-RHO8) · 2022/01/07(金) 15:19:36.18

普通に良ゲーだよな
取り立てて悪いとこないし

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ c228-Kt0J) · 2022/01/07(金) 22:00:33.13

やっすいストーリーだとは思う

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 4179-Iopg) · 2022/01/07(金) 23:13:52.64

このシリーズやったの3だけなんだけど、クソ狭い台の上で範囲攻撃出す敵で十分クソゲーだと思ったがな
クソ狭いわ敵の連続攻撃が長いわでやってておもんない

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 3108-AIex) · 2022/01/07(金) 23:53:11.98

>>162
まあそれ言ったら前作がギャグストーリーで酷かったからなあ…

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5f8a-olQS) · 2022/01/08(土) 09:49:58.81

イベント以外の字幕の日本語化かんりょ
https://imgur.com/6poLrgq
https://imgur.com/idfS8QI

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ffa4-bXVf) · 2022/01/08(土) 15:20:50.22

>>163
一方的にボコりたいなら、強襲とかどう？
人マーク付きだとプレイヤー6人ぐらい来るのでボコれる。
エンゲージも集まる。

**UnnamedPlayer** (ｽﾌﾟｯｯ Sd9f-bXVf) · 2022/01/08(土) 15:28:30.06

狭い台で範囲攻撃されるとか限定的な状況だけでクソゲーと言う人なら、間違いなく強襲だと敵の捕食ムカつくのでクソゲーと言いますね。

**UnnamedPlayer** (ｽﾌﾟｯｯ Sd1f-bXVf) · 2022/01/09(日) 22:24:50.66

何気にGE3って斜面に立った時に片脚曲げる処理がちゃんとしてるね。
足首もちゃんと曲がるので地面と足の裏がぴったりする。

ちなみにCodeVineはなんちゃって実装なのか足が地面に埋まることが多い。

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ffcf-uPkk) · 2022/02/10(木) 18:33:28.84

>>165
おお、進展が

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ b78a-sAVp) · 2022/02/11(金) 22:09:17.45

"pres"の再圧縮にコケたのとテクスチャの格納場所がわかんなくてやめた
代わりにやってくれる人いたら名乗りあげてくれ

**UnnamedPlayer** (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM42-4X2h) · 2022/02/14(月) 18:37:23.82

今どき神戸を定価で買う人がいるとは…

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ d6cf-Q5Oj) · 2022/02/14(月) 18:50:22.12

代わりたくとも方法がわからず

qpckEaterでdata.pqckばらして
God Eater TR2 Toolでtr2開けたら
日本語含んだファイルがあるのまでは確認できた
5万ファイル以上あるので心折れるねコレ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 938a-tlau) · 2022/02/14(月) 20:44:31.43

あれから進展してvi○aか○s4から抜いたテキストを中国語化パッチに入れるだけで日本語化できるようになった
多少のリネームは要るけどdata.qpckからせこせこ抜いてた頃に比べたら格段に簡単になってるよ >>165

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ cb55-rCQD) · 2022/02/15(火) 05:22:43.58

Code Veinは新規Steamerにとんでもない心の傷を負わせてしまったね

323 名前：Anonymous (ﾜｯﾁｮｲ 1fb9-8oTL)[] 投稿日：2022/02/14(月) 17:54:56.62 ID:3NbNFoV+0
一昨日steamでCodevein買ったんだが余りにも期待外れで返金したいんだが出来るかな？プレイ時間6時間だけど
やっぱ2時間超えてるから無理？

326 名前：Anonymous (ﾜｯﾁｮｲ 1fb9-8oTL)[] 投稿日：2022/02/14(月) 18:02:39.09 ID:3NbNFoV+0 [2/4]
発売した時からちょっと気になっててやっと一昨日買えたのよ
エルデンリングも出るからどっちにしようか迷ったんだけどそっちしとけば良かったと後悔してる

327 名前：Anonymous (ﾜｯﾁｮｲ 1fb9-8oTL)[] 投稿日：2022/02/14(月) 18:04:29.54 ID:3NbNFoV+0 [3/4]
やっぱ無理？
潔く諦めた方が吉か？アレに9020円も払ったかと思うと諦めきれない

332 名前：Anonymous (ﾜｯﾁｮｲ 1fb9-piVT)[] 投稿日：2022/02/14(月) 18:19:35.86 ID:3NbNFoV+0 [4/4]
ずっと気になってた分結構期待してたのよ
素直に諦めるよ
態々すまん

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 036b-V8UE) · 2022/02/15(火) 14:54:36.89

>>173
kwsk

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 938a-tlau) · 2022/02/15(火) 22:21:33.13

data.rdp(vita)とbin.qpck(pc)をQUICKBMSで展開したらほぼ同じ名前のテキストが見つかった
例えばpcはevent_text_01 vitaはevent こんな感じ
pcに合わせてリネームして中国語化ツールに入れたら普通に使えた

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 938a-tlau) · 2022/02/15(火) 22:43:37.19

ファイル名が紛らわしい物もある
困ったら中国人の翻訳シートを頼れ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 167c-EIIy) · 2022/02/16(水) 05:44:10.22

予言

神がもうじき降臨する

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ d6cf-Q5Oj) · 2022/02/16(水) 20:17:59.19

3DMGAME-God.Eater.2.Rage.Burst.CHS.Patch.v1.0-3DM.exe この中国語化パッチあてると
端末操作とか会話ですぐ落ちるんだけど他にRBの中国語化パッチってあります？

**179** (ﾜｯﾁｮｲ cfcf-ecuz) · 2022/02/20(日) 15:13:51.62

https://imgur.com/qmAkUfj

Rage Burst 一部日本語化してみたけど
うちの環境だと中国語化パッチあてると落ちまくって
ゲームにならないのでこれ以上無理

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/20(日) 16:58:56.09

クラッシュの原因はテクスチャらしい
3DMのテクスチャ全部削除で解決すると思う

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-/V1y) · 2022/02/21(月) 17:26:18.60

datファイルってどうやって編集するんですか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 18:36:37.67

中国語化フォルダに入ってるdata-GameData-event～みたいなファイルってPC版GERのどこにあるのかな？
それが分かれば中国語化されていない場所も日本語化できそう

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 18:43:02.97

bin.qpck
日本語と中国語は綺麗に抜かれてる

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 19:00:17.66

中国語化されてないのは理由があってな

文字列を使わない特殊な構造
data.qpckに日本語中国語テキストが無い

考えたのがbin.qpckを展開してvitaから抜いたテキストを再圧縮する方法途中までうまくいったよ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 19:04:29.50

>>184
quickbmsでbin.qpckを展開したんだけどnpc_hub.tr2とかdig.tr2とかしかなくてそれらしいのが見当たらないだが...
god_eater_2.bmsを使ったのが間違ってる？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 19:14:30.77

合ってる
それで膨大なテキストが出力されるはず

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 19:17:22.12

>>187
88個しかtr2ファイルが見つからないけど本来ならもっとある？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 19:19:22.13

quickbms_4gb_filesじゃなくて無印の方を使ってたのが原因かもしれない
今もう一回展開してる

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 19:25:32.82

中国語化ツールが原因かもしれん
ファイル消すかリネームして整合性チェック

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 19:55:31.33

展開終わってたー
無事にファイルが確認できました

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 20:07:34.84

中国語化されてないやつはbin.qpckの中とvitaのデータを置き換えるしかないのか
ただ一部のデータの数がPCとvitaで合わないんだよな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 20:16:53.00

問題ないと思う >>165
困ったら中国人のエクセル翻訳シート見比べたらいいし

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 20:20:21.78

https://54.gigafile.nu/0228-cfad9a2a5d16704e699a5d1cc02e109a6
エクセルのパスワード 4b3b1b5b7b5b7

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-iDSx) · 2022/02/21(月) 20:27:11.10

>>194
ありがとう！めちゃめちゃ助かります

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 20:44:17.62

ついでだからbin.qpckの編集手順書いとく
bin.qpckをqpckeater以下eaterで展開
presをquickbmsで展開目的のファイルを上書き
reimport3でpresに圧縮
eaterでbin.qpckに圧縮

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ f36b-/V1y) · 2022/02/21(月) 20:51:30.77

caption_textは1個ずつ確認しながらリネームしないといけない感じかな？
アナグラの方はフォルダ番号の若い順にリネームすればよかったんだけど

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 338a-d6BQ) · 2022/02/21(月) 21:11:42.99

そうなるね連番だと楽なんだけどな