[BMW] 初代 NEW MINI (R50/52/53) Part14 [ミニ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2001年登場のNEW MINI初代モデル 専用スレッドです
ONE・Cooper(R50)、Convertible(R52)、 Cooper S (R53)
SE7EN、Park Lane、Checkmate、SIDEWALK、そしてJCW
デザイン、質感、走り・・・個性溢れる魅力を今なお放つ初代BMW MINI。
愛車自慢、雑談、質問、メンテ、チューンにカスタマイズ･･･ 大いに語りましょう。
後継モデルなどの話題は専門スレッドがすでにありますのでそちらへどうぞ。
【2代目】NEW BMW MINI Part44【R55~R59】
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/auto/1540621756/
【3代目】NEW BMW MINI Part29
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/auto/1551104846/
前スレ：
[BMW] 初代 NEW MINI (R50/52/53) Part13 [ミニ]
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/auto/1543118763/ 今の時期、電装屋は本当に死ぬほど忙しいので
塩対応されても怒らないであげてね。
手間な仕事はオフシーズンに缶コーヒーの一つも持ってって
頼み込むくらいの気遣いできる人になっておくと小さくあちこちで得するよ >>711
ショップ側に切り捨てられるリスクも考えておきたい...
今時、昔ながらのオヤジが気を利かせてくれるような店は
本当に無くなっちまったよ。
チェンジニアも目の前の仕事こなすだけでホント余裕無い。
発売から20年近いクルマ維持するような趣味人は
本来は相手にしたくないのよ面倒くさいから。
エアコン修理なんてやってもらえるだけありがたいと思う所から
考えた方が嫌な客にならないで済むよ。
つわけで他に選択肢があるなら切り捨てで良いかと。
修理屋ジプシーになる前に良い店に出会えると良いね... 何故コンプレッサーが悪いと判断したのかな？コンプなら異音とか冷房能力低下とか前兆があったはず。
他にはガス漏れだったり前の人が書いたようにマグネットクラッチの故障だったりエアミックス系の故障だったり色々原因は考えられるから、まずはゲージマニホールドをつないで圧力を見て判断した方が良い。
本当にコンプなら内部部品破損した破片が冷媒サイクル内に廻ってしまうから、車屋さんの見積もりは正しいと思う。
前に自分でコンプとレシーバだけ買えたけど、結局エキパンと配管と再度コンプ交換する羽目になった。 エアコンの件、確認しました。
車は昨年初夏に購入、エアコンオンによるパワーダウンが激しかったため、お盆前に専用機械があるショップに頼んでガス入替とPAC+施工をしたそう。
それでエアコンはすこぶる快調になったとの事。
ただ、秋以降エアコンほぼ使わず、今年の春にエアコンオンしてみたら、全く作動しなかったとの事。
ショップの人がチェックしたところ、まず、ガスが抜けてしまっているとの事。
ガスを補充するとエアコン作動するが、コンプレッサーのプーリーから異音がする、エンジンオフしてプーリーを手で回そうとしても抵抗が相当あり、焼き付いているのでは、との事。
その際、パイプから汚れがだいぶ出てきているので、経路内も汚れていて、前述のような作業をしないとまた再発するよ、という事らしいです。
なので、コンプ替えて、バルブほか替えて、蛍光剤入れて原因箇所特定して直して、というお話との事。
個人的には、コンプに関してはエアコン使わない事で可動部分が渋くなってしまった事による故障かと。
症状的にマグネットクラッチ替えて治るものではないですね。
ガス抜けた原因はなんとも言えませんが、実は元々コンプに負荷が掛かってて、それに気付かずどこかが圧に負けて抜けたか、去年の秋くらいにラジエター下ろす作業とかを本人がやってたので、その時に配管に亀裂が入ったかもです。 >>715
自分もエアコンの修理で19万掛かりました。
ユニットの交換でした。
スイッチを入れても作動迄に時間が掛かるようになり、10分が20分にとだんだんと遅くなり最終的に動かなくなりました。
全く風が出ずデフもリアの熱線も作動しないので、総替えでした。
見積もりを聞いた時は買い替えも考えましたが、
今は直して良かったと思ってます。 エアコンはディーラーでやるとコンプレッサーだけで部品代10万超えるのよね
総額で30-40万コースも全然ありえる。
街の輸入車アレルギーの無い電装屋さんに持ってくのが良いと思うなぁ
多分外注出すと思うけど3割は抜かれんじゃないの
>>716
>ユニットの交換
「ユニット」てどこの事なんだろ？ 町の修理屋さんが取引してる部販さんから調達する部品と、パルカさんやセントピアさんみたいなメジャーな部販さんから個人購入する部品、信頼性に差はありますかね？
同じメーカーの社外品でも価格が倍以上違うので。
持込OKと言ってくれている修理屋さんなんで、差がないなら自分で調達しようかと。 Delphi製とか純正メーカーなら信頼性は全く同じかと >>717
操作するパネル部分とそれに追随する部品の交換との事でした。
もしかしたら一つずつ原因を探っていけば、部品だけの交換で直ったのかもしれません。
ただ、その手間と工賃を考えるとASSY交換した方がと説明され納得してお願いしました。
操作パネルにも傷が付いていたので新しくなり満足しています。
色々修理にお金が掛かったり、細かい故障がありますが出来るだけ長く乗りたいと思っています。 風が出ず、って事はファンユニットだね
もしその症状になったら、軍手して
キャビンフィルターの所から手を突っ込むとすぐシロッコファン、筒状のファンがあるから
グリグリグリグリ回してあげると良いよ。
グリスの固着、異物とかで動きが渋くなってる時がある
始動に時間かかるけど、動いたら正常みたいな時はそれだけで治ったりする 指先だけでも届けばOK
以前ボロスコープ突っ込んだらどこから入ったか小枝？みたいな
植物の繊維が引っかかってたのを見た事もある
一度手で回して回転の邪魔にならない所に押しやってあげれば動く。
まぁご参考までに。今後似た症状の人が居たらダメ元で足掻いてみて欲しい AMラジオが入らないのでディーラーに修理依頼したら何か難しいこと言われて何十万もかかるから事実上無理、諦めて下さいみたいな回答でした。ホントでしょうか？やる気のない社員に騙される感じがするんですが。
同様の症状の人いますか？FMは入ります。 >>724
自分のもAMラジオは入らないです(^_^)
外部アンテナ基部が悪いかと思って交換したけど症状変わらず...
後はバックドア内部のブースターらしき物が原因かなぁ...
今は放置気味です アンテナブースターでAMは入らない仕様の物が有るよ。
デッキは社外？ >>724
ディーラーだとデッキ交換は部品代だけで10万超える
「見積もりとるけど依頼しない」ケースが多くてうんざりしてるのよ
ディーラーはディーラーで大変なのよ。察してあげて。
新車で買って、定期的に乗り換えないなら
自分はディーラーの客では無いと思った方が失敗しない R56スレで話題に出てたんだけど、
欧州製バッテリーが安い店良さげねえ
https://item.rakuten.co.jp/norauto/563400061/
R50世代用はこっち。
試した人居るかしら 724です。
やっぱりAMラジオ入らない人は僕だけじゃなかったんですね。
これで安心してFMを聞くことが出来ます。
ありがとうございました。 社外デッキなのね
聞きたければアンテナ配線変えれば行けるよ。
自分はラジオアンテナ自体取ってしまったけど 通勤に1時間かかるんだけど、
最近エンジン始動して数秒間エアコンつけてからエアコン止めてもファンだけ回っています。
その状態で何度か試してみましたが、
一度エアコンつけたら、1時間ずっとファンだけ回りっぱなしです。
途中、コンビニなどで一度エンジン止めて
エアコンオフのままエンジンかけるとファンは止まります。
これって異常なのでしょうか？ >>730
バッテリーならBOSCH PSIN-6Cの方がコスパ良いと思う。 >>733
ちょっと言いたいことが良く分かってないからトンチンカンなレスかもしれないけど、エアコンコンプレッサーがONの時は圧縮された冷媒をコンデンサで冷やす必要があるからファンが回るのは当然だけど、
エアコンOFFでも水温が高めならばやはり当然ファンは回る。コンビニなどで止まったあと、水温がが冷えていてエアコンOFFなら当然ファンも回らないでしょう。
心配ならサーモスタットとハウジングを交換してみては？
そこから水漏れしてレッカーのお世話になって方もいるみたいなので、予防整備を兼ねて。 >>735
言い方悪かったですね。
すいません。
朝、エンジン始動直後は水温低くてファンも
回ってませんが、エンジン始動直後にエアコンスイッチ入れるとファンが回ります。
エアコンつけて数秒後にエアコンオフにしても
水温低いのにファンだけ回ったままで
その後1時間ぐらい会社につくまでずっとファンが回ったままです。
その状態で一度エンジン止めて再始動するとファンも止まります。
エンジン始動直後からエアコンオフの場合は
水温によってファンが回ったり止まったりします。
最近、ラジエター、サーモ、リザーバータンクを新品にして、リザーバーの中には冷却水が
適量入ってます。
エアコンのファンと関係あるのかわかりませんが、最近ヒーター効かなくなったのですが
ラジエター周り新品にしたからヒーターコアが詰まったのかな？とか考えてます。 >>736
最近と書いてあるけど、サーモ変えてどのくらい経っている？
ヒーターコアに行くホースのところにエア抜きプラグがあると思うけど、そこからきちんとエア抜き出来ているのであれば、掲示板で云々言っても解決しなそうだからプロに見てもらった方が良いかもね。 >>739
ラジエターやサーモ変えて一ヶ月ぐらい立ってます。 >>734
ノルオートは欧州製なんだってさ
デルコもボッシュもアジア向けは中韓が多くて好きじゃない人も多いみたい >>736
もしDIYだったらまず「自分が壊した」前提で
徹底的に作業場所を点検してった方が良い
依頼した場合でも同じで、元の原因以外の所あちこち触ると戻れないカオスに辿り着いてしまう。
作業した人と再確認。
その上で、水温が高いならファンが回るのは当然。
OBDから水温見れるツールがあるだけで原因見つけるの相当楽だよ。
電装系か冷却系かすぐに切り分けができる AM入らない人です。
737様ありがとうございます。 r53 ですが、クラッチ踏むとギィギィ言います。これは放置でも大丈夫ですか？ >>744
何万キロくらいですか？
たぶんレリーズベアリングの兆候だと思われます。
だんだんクラッチが重くなってギアが入りづらくなり、ついにはベアリングが壊れて動けなくなることが予想されます。
費用はかかりますが避けては通れないので、予算などタイミングのいいときに交換したほうがいいと思います。 オイルパンのボルトが外れない・・・。
エクステバーでトルクを掛けたら折れそうです。
何か良い方法はありませんかね？ >>746
工具のエクステンションバーって言うのはボックスレンチとラチェットやブレーカーバー(スピンナーハンドル)を繋ぎ合せて使う使う部分の事で、トルクが逃げてしまうから使わない方が良いのでは？ >>745
12万キロです
いよいよクラッチ系トラブルかー >>746
ドレンボルト？
ガッ！って勢いよくやるだけよ
素人は締め過ぎに注意 厳しい事言うようだけど、
車いじりの基本中の基本であるドレンプラグが緩められない技術と工具がないなら事故の元だからDIYはやめた方が良いと思う。 r53前期6速です。
この異音てなんでしょ？
左前からコトコトなります。
ちょっとした段差を超える時と、静止状態たらバックでハンドル切るとなります。
右前からは鳴りません。
先輩方教えてください ドレンボルトではないです。
オイルが滲んでるのでパッキン替えたいのですが、10本くらいある取付ボルトのうち1本が固着してしまっている状態です。
私は初めてこの部分を触るのですが、過去のオーナーの履歴はわかりません。 エクステバーは間違いです。
スピンナハンドルです。
ラチェットと区別しようとしたら違う工具の名前を書いてしまいました。 「たった一本のボルトに半日かかる」はDIYメカがみんな通る道だからねー。
自分も中古で買った個体でありえない所が硬くって周辺全バラ、
とか何度も通りました。
ただオイルパン程度はボルトも細いし大したトルクかかってない筈なんだけどね。
とりあえずダメな工具使うとボルトダメにし易いから
その部分だけでもKTCの六角とか確実なソケットまず買ってきた方が良いと思う。
それにラスペネ一晩寝かせて80cm級のブレーカーバーでも組み合わせれば少なくとも「外せない」事は無いと思うんだ >>751
「コトコト」、樹脂同士または樹脂と軽金属が当たるような音
はアッパーマウントの劣化かスタビブッシュ、
ロワコントロールアームの千切れ、
ホイールハウジングちゃんと固定されてない、などなど。
アッパーマウントはボンネット開けたらすぐに見えるのでよく見てみて。
ヒビ割れてたら早々に左右セットで交換が望ましい
ロワコントロールアームはタイヤ前後方向に蹴ってみて、
少しでも動いたら多分確定。
純正はまたすぐダメになるのでどこ製でも良いから社外品のソリッドタイプへの交換がオヌヌメ >>750
みんな始めは素人なんだもん。
ブレーキラインとかアクスルとか、万が一の時に
制御不能になる = 他人を巻き込むような所は最初はやらない方が良いと思うけど
エンジンとか最悪一人で泣けば済む所はガシガシチャレンジで良いと思う。
オイルパンくらい簡単だし万一失敗してもオイルの減りが早いとか
駐車場にシミが出来てる、程度のダメージで済むもの。 >>752
そこのボルトってトルク25〜30Nくらいだったよね？前オーナーが締めすぎたのでしょう
自分はプーリーのボルト折ったことありますけど今はネットでいろんな工具買えるからいいですね
とりあえず外れた場合の事も考えて最悪ですがボルト穴修正と新品ボルトへ交換も考慮しておいたほうがいいかもしれません
問題なければいいですが。締付は必ずトルクレンチを使いましょう
無理やり外して戻らなくなったら大変な思いします >>755
スタビブッシュってメンバー下ろさなきゃ作業できませんかね？
ロアコンやる時にやればヨカタ
またメンバーおろすのシンドイ >>757
最初はとにかくトルクレンチ使え、はホント同意
プロでも無いと手でトルクの感じなんて絶対わかんないからね。
保険としては最安値なのでタイヤ用と小トルク用と二つ、
絶対買った方が良い オイルパンの者です。
レスありがとうございます。
抜いたほかのボルトを見るに、過去オーナーが1回はパッキンを換えているみたいです。
その時にしっかりトルク管理してないのかと。
感覚的には回したら折れる感じです。
あそこは貫通ではなく袋になってるので、折れたら残ってしまいますね。
潤滑剤は試してみましたが変化無しです。 インパクトで簡単に行けたりする事が多いけど無茶すると折れるかもね
ボルト頭を赤らめれば簡単に取れる
誘導ヒーターがAliEとかなら2万ちょっとで買えるから使ったら転売すれば良いけど届くまで2〜3週間かかるのが難点 R53前期MTなんだけど、DSC解除すると結構制御変わるのかな？
オンだと歩道の段差とかでブレーキがかかったり、発進でスロットルレスポンスが鈍い気がする
オフだとシフトチェンジもスムーズだし街乗りなら運転しやすいんだよな
これってユーザーなら常識？ ライター型小型バーナーはどうだろう。ダメだったらBBQに使えるし。 >>762
DSC解除は単純にDSCを切るだけの筈かと思ってたけども
制御が変わるってのは初耳だなぁ >>761
そんな値段で買えるんだ？
年何回も使わないけどちょっと欲しいなぁ ボルトのトラブルはいずれは起きるから
ねじ切り、リコイル、エクストラクターは早めに買っちゃっても良いのかもね、
と、必要になってから色々買い揃えた自分は思った
袋だとリコイルも難しいか >>764
レスサンクス
高速コーナーでのイン側ブレーキとか目立たないところで制御が入るらしいから、
低速域でも小さな回転差を感知してスロットルを制御してるんじゃないかなと思うんだけど…
何故かクラッチも繋ぎやすいんだけど気のせいかな？ >>767
それはR56、2代目の後期以降に付いてる
電子式擬似LSD、EDLCの事じゃないかな
初代にはその手の制御は無いと思うんだ。
でもプラシーボだったとして効果があったなら、
それは有るって事で良いと思うw
楽しいのが一番 コーナーでアンダーが出た時にイン側に軽くブレーキを当てて修正する機能はDSCの機能でもあると思うが、低速時などド安定な状態では動作しないと思う。 DSCってそんなに賢いの？
サーキットだと切ってるからわからないや。 R53のマフラーハンガーの内側の方が切れて
ビビリ音がするようになったんですが、
これって純正品しかないんですかね？
6000円するとか書いてあって高いなーと ダメ整備士のスレに良い情報が出ているのでリンク貼ってみました。
https://www.sjnk.co.jp/~/media/SJNK/files/news/2018/20180921_1.pdf >>769
DSCって用語的には横方向のスタビリティーコントロールだけど、装備的にはASC＋T（縦方向）とABSとの合わせ技でしょ？
横方向に安定していてもASC＋TやABSは作動するよね？
だから発進時や加速時の微妙な縦方向の滑りを感知して細かく制御してるんじゃないかなと
段差や不整を乗り越えるときに注意深く観察するとトルクをコントロールしているように感じられる
発進時もオフの時とはスロットルの開き具合が違うように感じるんだよね >>771
ボディ真ん中の補強プレートの所？
それ社外品もあるんだけど品質はホントひどかったよ
そもそも穴の位置がズレててドリルで穴あけ直さないと使えないレベルだった。
自分は純正買い直したよ。
高いのは確かだから出来るとして安く手に入る所探すくらいかな... >>773
ASC+Tはグリップを失わないように働くだけだよ。
ABSはASCの中に含まれてる。
何が違かというと、ABSはブレーキに働くだけトラクションコントロールはエンジンの出力を抑えるだけ、これだと例えば片方の車輪が空転したりした時に対処出来ないけど、ASCなら空転した車輪にブレーキを当ててやることでグリップしてる側の車輪に力を伝えることも出来る。
DSCはASCの機能を含んだ上で、ドライバーがハンドルを切ってる量とか横Gとかまで監視してて、ハンドルを切ってる量と実際に車が曲がって行く量を比べてズレがある場合に必要に応じて前後左右の車輪にブレーキを当てて姿勢を修正したりする機能がある。 >>775
機能的にはそう理解してるよ
ただDSCスイッチはそれらを切り替える（ABSは常時オンみたいだけど）から
コーナーでなくても路面やアクセル開度でスロットルのフィーリングが変わるのは自然だと思うけどなあ >>776
自分もそれ知りたいと思ってる。滑る滑らないに関わらず、DSCオフはスポーツモード的にスロットルコントロール？が変化するものなのか。 DSC切るとクラッチ繋ぎやすくなる
プラシーボではない…はず DSCって、いわばドライバーを補助する機能だろ？
メーカーがDSCのONOFFで味付けを変えていたとしても、OFFした方がクラッチを繋ぎやすい（運転しやすい）ような味付けをする理由があるか？ 暑さでたぶん２気筒くらい逝った
みんな来世で会おう！ >>779
同じ踏み込み量でも回転数アップ、トルクアップするかってことじゃないのかな。
>>780
生きろー！！ >>780
2本…4気筒ならまだ半分残っとる、いわゆる片肺ごときに動揺すんな！って何を言ってるか自分でも良くわからんが、生きろ、延命しろ！ ほんとこの連日の猛暑、毎日「ああ今日も低速ファンは無事だった」と自宅に帰るたび思います
以前冷却系が壊れてレッカーされた時はこの車はダントツで夏場のレッカー率が高いと言われましたです
アマゾンで売ってる低速ファンをリプレースする（？）キットを試してみようかなと思います てか、エンジン揺れまくってて怖くて車屋巡りも出来んｗｗｗ
これさらにラムダも逝ってんじゃねーかな…
エンジンいかれる前高速走ってたら国産輸入どっちも故障車で止まってたから
今の突然の猛暑はマジで気をつけるんですよ
ぶっちゃけ乗らないって選択肢もありだと思うわ スキマのスポンジ貼り直すか
アルミテープで埋めるだけで冷えるよ 低速ファン＝高速ファンでいいんじゃマイカと思うこの頃。
レジスターとか入れずに直結。困るとすれば冬場のオーバークールぐらいか。 >>786
高速で回しっぱなしにすると、モーターの寿命が大幅に縮んだりするんでないの？
MINIじゃないけど、高速では連続30分までが定格って聞いたこともあるぞ。 修理から帰ってきたら高速でファンが回るようになった。
低速でも回るけどすぐ高速に切り替わる。
高速で回るのなんて昨秋にレジスタをリペアして以来。
冷却水関連はタッチしない修理なんだけど、普通に暑さのせいかなぁ。
ところで、後期ゲトラグって前期よりクロスレシオなの？
載せ替えようかなぁ。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/c750136525 連投失礼。
これどうやって2DIN入れてるんだろう？
R50系には2DIN化キットって無かったような・・・。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r337727561 >>790
エアコンの操作パネルとウインドウのスイッチとかのパネルを下にずらしてスペースを作る手法があった気がする。 操作パネルの後ろにあるヒーターユニットもずらす必要ありと記憶してる 本体からウイイイインと出てくるタイプのカーナビでしょ？ 追加写真見るとAVIC-HRZ990みたいなので2DINインダッシュナビみたい。
確かにトグルスイッチとかが1DIN分下にオフセットされてるように見える。
缶飲料しかドリンクホルダーに入らなそう。(笑)
取付ステーだけでも欲しい。(^^; んー
今はもう2DINにこだわる必要はないと思うんだけど…
音楽・動画再生できるポータブルナビつけて1DINの外部入力端子にインした方がメリット多くない？ あの位置にナビ付けてたけど走行中に見るのは視線移動多すぎて怖かったよ。バックモニターに使うのならいいけど エアコン吹出口のコントロール？の支えが無くなるところを救済するのがポイントみたいね。
あとは適当なステーで装着、と。
確かに今は2DINに拘る必要は無いかも。
今やワイドサイズが主流で2DINすら選択肢少なくなってるし。 R53の純正オーディオ、外部入力無いからスマホ繋げない。
幸い、ＣＤのmp3再生機能があるからＣＤに焼いてるが、
一枚で２０時間分とか入るのなｗ
曲中で車降りても、止まったところから再生続けるから、ラジオドラマとか
を聞くのにも使える。 >>799
AUX増設なら簡単に出来るし(後期なら標準)
コントロールも有効に出来るキット色々出てるよ 過去ログにもあると思うけど、純正デッキにBluetooth機能とか追加できるキットとかもあるよ シガーソケットからFMトランスミッターでBluetooth飛ばすのが調子いいよ
USB使えるし￥1500くらいで買えるし割と音も良いよ 動画の音声をBluetoothで飛ばすと音ズレ激しすぎるんだよね…
やはりFMに飛ばすべきか… 音質的にFMで問題無いならそれで良いんじゃない？
AUXキット安いしDIY簡単だけどdiyは絶対しないって人もいるよね AK90を買ってみたらwindows10proで普通に使えた 走行4万キロ程度の2003年式R50を買うか悩んでるのですが
ある程度自分でパーツ見てを弄る事ができる人間じゃないとキツイでしょうか 絶対手を汚さない、と覚悟してるならそれに代わる良い主治医が必要。
10年落ちのクルマなんてどこのメーカー製でもノープランては乗れないよ。
ミニは情報めちゃ多くて自分で少し弄るなら格安で乗れるのが良い所。
ミニに乗りたいのか、何かクルマに乗りたいのかを自分に聞いてみると良い所思う。
ミニ好きなら多少の手間も楽しめる。
新車のトヨタ車だと勘違いして買ったりしなきゃ概ね大丈夫 やはりお金か手のどちらかをかける必要はありますよね
手を汚したくないわけではなく車の中を全く触ったことが無いので不安という方が大きいのですが
ミニに乗りたい気持ちが強いけどお金はあまりかけられずなので
色々と覚えて手をかけてやる覚悟は必要ということですかね 修理途中で時間切れ→電車かバスで通勤、セカンドカー有り
パーツの通販時間が待てる。だったら悩まずGOだ。
DIYでどツボる部分はあまりないよ。エンジン丈夫だし。 >>808
若くても来年15年目の車しかないから維持費に関しては自分でやるとしても相応の覚悟が必要よ
2003なら来年17年でしょ
走行距離が4万キロだとしたらエンジンは酷使されてなくても置きっ放しの期間が長いってことだし
この車は逆にエンジンが一番頑丈だからその他は総取っ替えになる覚悟なきゃ安くても手を出す代物じゃないね
たぶん総額50万切るようなのあって名前だけで買おうと思ったんでしょうよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
