“中国が新型コロナ感染症を『日本肺炎』と呼んだ”はデマ。Twitterで拡散 初歩的な読み間違い、大使館も注意喚起
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
駐日本中国大使館が、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）を「日本肺炎」と呼称したなどとする誤った情報がTwitterで出回っている。これは初歩的な読み間違いによるもので、正しくは日本での感染拡大状況について書いたものだ。
■大使館もリプライで指摘
Twitterでは3月4日「日本肺炎」がトレンド入り。情報を総合すると、中国大使館が2月27日、公式サイトで日本に暮らす中国人に宛てたメッセージがもとになっている。
そのメッセージは漢字でこう書かれている。「目前、日本新型冠状病毒肺炎疫情不断変化、我在日同胞対此高度関注」（日本語の漢字に直しています）。
この冒頭部分の「日本新型冠状病毒肺炎」から、「日本肺炎」という名称が生み出されたとみられる。
だが、これは初歩的な誤訳だ。文中の「日本」は「疫情（感染の状況）」にかかっているため、正しくは「日本での新型コロナウイルスの感染の状況が常に変化しているため、我々の日本に住む同胞から高く注目されている」と訳すべきだ。
この「日本肺炎」という言葉が一人歩きし、「中国がやりそうなことだ」などと反感が広がっている。こうした投稿に対し、中国大使館がリプライで誤訳を指摘する事態にまでなっている。
■「誤読はあり得ない」
この誤訳について、筆者は複数の中国人にも確認した。彼らはいずれも「日本肺炎とは読めない」と指摘。Twitterでは、誤解を招きかねない表現だとする意見もあるが「中国人なら読み間違えるはずがありません」「その指摘には無理があります。そう思う人はいないでしょう」とのことだった。
また誤読からデマが広がっていることに関しては「大丈夫です、デマはいつかデマだと分かりますから」と話した。
新型コロナウイルス感染症については、COVID-19という名称がつけられた。WHO（世界保健機関）は、2015年に制定されたガイドラインに沿って「地理的な場所や動物、特定の個人や集団を指していないこと」が重要視されたと説明している。
HUFFPOST
3/4(水) 11:19配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200304-00010000-huffpost-soci 小林ゆみとか深田萌絵とか頭の悪い保守女とつるんでる刑事でしょ？ モーニングショーのトップで扱っててチラ見したが、デマが横行してるってスタンスだったのか、中国がやらかしてるってスタンスだったのか気になる 毛沢肺炎
習近肺炎
こんなジョークも言えない世の中なんて・・・ ばい菌の居場所を言わないから、防げないんだよ。
ばい菌を隠す役所が一番の元凶 「名前変えて発生源誤魔化すとか、まるで韓国人みたいですねw」って言えば止めると思う なんかWHOといい、日本のマスゴミといい、中共の手先になって懸命に働いてるな。
だいたい、中国の患者数、特に香港の患者数はどうなってんだ。
概算では、中国内の新型コロナウィルス感染者数は中共の公式発表の１０００倍くらいいるはずだ。
それから、新型コロナウィルスには少なくとも数十種類存在していて、HIVの遺伝子が組み込まれた例もあるという証拠がある。
つまり、全部とは言わないが、新型コロナウィルスには空気感染するエイズウィルスも存在するということだ。
エイズの潜伏期間は10年以上あるのだから、一度新型コロナウィルスに感染すれば、治癒する事は無いかもしれない。
これら実証された知見は何故か、殆ど報道されない。
一方で、１憶人の新型コロナウィルス感染者が居るはずの中国の状況は鎮静に向かっているとか隠ぺいされ、
日本など殆ど無視できる数の患者しかいない国からの中国入国者をこれ見よがしに隔離してみせたり、
舐めすぎだろ．．． 中国がウイルス発生源擦り付け始めてるじゃん
細かい誤読なんかどうでもいい >>2
北京語と台湾語は英語とマサイ族のマサイ語ほと違う
私にもちんぷんかんぷんの言い訳にしか聞こえない！！！
なんて居つてんだろうねー中国は？・・・・？？ 武漢肺炎がNGなら日本脳炎や川崎病も禁止にしろ。チェルノブイリもフクシマも差別になるから言い換えろ。 「日本的（日本の）」か「在日本（日本における）」と書くべきで、
これじゃ日本発肺炎は自然な解釈のひとつだろ。
中国はすでにWHOまで動員して国外感染源説の定着を図っているなかで
第一のターゲットである自国民向けの文書に意図がないわけないじゃん。 デマでも世界中に発信させれば止めようが無い
本当に日本に政治家は中国から馬鹿にされてますね 中国は自分が作ったコロナウィルスが原因であることを隠ぺいするために
日本のせいにするつもりなんじゃないか
汚い国だからな
しっかり入国禁止にしとかないとだめなのに WHOが終わってる、こいつらは共産党の犬だ。土人は土人、土人の顔をしてるだろ、
ヘイトではない、人類の害になったのだから、戦犯だ、あいつの責任でどれだけの人間が死ぬのだろうか？
少し考えたら、土人は土人である。 ほかに「在北京市新冠病毒疫情」って表記してんだからな。
書きわけているに決まっているよ。 >>1
大学教授が武漢が発生源じゃないとか
ホザいてるらしいじゃないか？
卑劣な死那チス！ >>20
そんな事実はない。
ネトウヨの中でも認知症発症している高須しか言っていない。 >>29
さっさとコロナに感染して
ﾀﾋねよ！
ザイニチ馬鹿テョン！
ｗｗｗ >>29
さっさとコロナに感染して
ﾀﾋねよ！
ザイニチ馬鹿テョン！
ｗｗｗ >>3
羽鳥慎一モーニングショーの冒頭で紹介してたぞ >>22
川崎病は発見した博士の苗字だぞ
川崎市関係ないｗ 武漢肺炎という呼称を使いたい青山繁晴支持者の被害妄想。
天に唾を吐くというのはこのことだ。 俺は武漢ウイルスとハッキリ言う！臭菌ぺーでもいいわ！ >（COVID-19）を「日本肺炎」
China Origin Virus Induced Disaster だろ。日本起源なら、JOVIDになっとるわ。
わざわざ１９なのは、９のつく年は中国で波乱が起きるから。日本に９は関係ないし。 習近平が辞任して治まる事態ではない
どうしても中国以外にスケープゴートを作らなければならない
韓国代表部を呼びつけておいて、自分は遅刻するという今の外相は独走がはげしい。
ＷＨＯ代表はずっと前から中国ポチ。
例によって例のごとく、日本か悪いってネタを世界に向けて発信しようとする直前になって、他の政治局員たちから制止が入った。
『今、そんなネガキャン張ったら、日本は百年先まで反共となる。』 >>1
と、いうデマで上書き。
支那大使館が日本で出回った情報をなんとか揉み消したい、っていつもの話。
王毅が日本大使時代に田中真紀子当時外相に「厳命した！」って発言したのを
「言明、言明です！」ってかき消したのと同じ類。 Google先生でもちゃんと翻訳してくれるのにどうしてこうなった >>35
支那で武漢肺炎対策やってるTOPの鍾南山の発言。 チャイナのことだから、誤訳するような書き方をしたんじゃないの? 日本肺炎に関するスレに限り、すごいホロンが沸いてる
たぶんここを何とかすれば良いってあっちの人たちが判断したんだろなぁ… ハフィントンポストの記事か、、、、、うーむ、信用できない。 【安倍はどれだけの国民を不安と困難と絶望に落とし入れたと思っているのだ。
安倍は国民に暴力を振るうな】
感染症対策は国民の暮らしを妨害しないでやるから【対策足り得る】
国民の暮らしを蹂躙して為すことは【対策ではない、暴力だ】
◎安倍による全国休校とイベント中止は国民に対する暴力だ。
◎子どもたちや事業者を痛めつけてよいする根拠はどこにもない。
安倍には前科がある。見よ。
【ＮＨＫと新聞テレビは国民をだますな】
◎韓国に先に糞を投げつけたのは安倍だ
安倍による韓国に対する特定品目の輸出管理強化＝レベル幼稚園
徴用工問題や慰安婦問題があるからといって
韓国を痛めつけてよいとする根拠にはならない。
韓国からの観光客が大きく減少した。
韓国への日本からの輸出が激減した。
＝国民の所得を奪った。
安倍はヘラヘラ笑うな。【安倍は自殺して国民におわびしろ】
【安倍延命の原因は枝野が中道新党結成を妨害したことだ】
なんと1日50人以上｢インフル死者｣が日本で急増する不気味
https://president.jp/articles/-/33053 春はあけぼの、夏は夜、秋は夕暮れ、冬はつとめて
失礼ｗ
信用できないもの 政府発表とＮＨＫと新聞テレビ
【新型コロナウイルス報道はアベノミクス当初と同じ扇動であることが分からんか？＝安倍の正当化】
【安倍による自らの失政を隠蔽するための新型コロナウイルスの政治利用】
政治利用とは「そのこと」を利用して自らを太らせることだ 。
◎枝野は安倍を糾弾することで自分を正義に仕立てあげる詭弁はやめろ。
国民をだますな。
◎日本は危機だ。枝野を駆除しろ 新型コロナウイルスにおける安倍による【国民に対する暴力】をメディアが正当化
立憲民主党と共産党は自分たちの【巣作り】に一生懸命
国会では予算などそっちのけ【国会議員のお遊び】
＝日本衰退への疾走
◎日本は危機だ。
枝野を駆除しろ。
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死
なんと1日50人以上｢インフル死者｣が日本で急増する不気味
https://president.jp/articles/-/33053 憲法 第一条
天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合の象徴であつて、
この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。
日本では主権は国民にある。憲法に主権はない。
だから
◎政権の言動には【国民を尊重する理由】がなければならない。
安倍内閣は【憲法違反内閣】だ。
●憲法２０条違反の公明党と連立政権を組んでいる。
●これまでの安倍の言動に【主権の存する国民を尊重する理由】がどこにもない。
すべて安倍と自民党の都合だ。ただの身勝手だ。
国民主権を蹂躙した。
すぐに内閣総辞職しろ。
【安倍晋三 ウソ】で検索
◎読売新聞の渡辺恒雄は日本国憲法を知っているか。 【モリカケ、外国人労働者輸入、カジノ、桜の木、新型コロナウイルスにおける
安倍の国会答弁を見ても、安倍に人間の「良心」があると思っているやつがまだいるのか】
障がい者施設で障がい者を１９人刺殺し２６人が負傷させておきながら
裁判でなお障がい者は生かしておいても何の役にも立たないと
自分の正義を主張したやつがいる。
こいつにないものを人間の【良心】という。
渡辺恒雄と安倍と山口は人間の【良心がない悪徳】だ。
悪徳が自ら辞職することはない。
共産党と手を握る社会主義者・枝野を駆除しろ。
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死
◎社会主義
＝政治や社会が規範を作り国民はそれに従え
＝反自由主義・反民主主義
＝恐怖政治・恐怖社会
◎枝野と志位と小沢＝安倍の延命装置 無党派＝日本の良心
無党派＝日本の正義
無党派＝日本最大の政治勢力
であることを繰り返し確認する。
無党派はその教養と日本人の感性があるからこそ
無党派であることを自覚すべきだ。
国家主義＋カルト＝自民党と公明党
社会主義＋共産主義＝立憲民主党と共産党
いずれも間違いであり国民の敵だ。国民に対する加害者だ。
この【両悪】は【双方にとっての共通の敵＝中道新党】結成を
必死で妨害しているのだ。
維新は論外だ。
残る国民民主党はその内側に安倍の糞食い前原と小沢一味が
いるがゆえに力を削がれている。
玉木はご存じの通り頭が弱いｗ
だからこれをブレイクスルーする方法はひとつだ。
枝野の駆除だ
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死
日本の国民主権と自由主義と民主主義を維持することは
無党派諸君の双肩にかかっている。
頑張れ 無党派！ 繰り返し確認する。
【国家主義＋利権主義】＝自民党と公明党
の対立軸は
【社会主義＋共産主義】＝立憲民主党と共産党
ではない。
前者は国民主権を蹂躙する。
後者は国民主権を否定する。
◎両者は並列に存在している【悪】だ。
両者による【悪】の対立軸は【中道】だ。
中道＝国民主権
中道＝自由・民主・人道
民主主義の敵
＝枝野を駆除しろ
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死 ２月７日の読売新聞
＞立憲民主党
枝野幸夫氏相違認め連立目指す
枝野
＞場合によっては連立政権を組む。
基本的には、これまで積み上げて来た市民団体「市民連合」を
軸とした枠組みの延長戦線上に考える。
市民連合というのは共産党の下部組織だ＝ジェンダー平等勢力
朝日新聞と中日東京新聞がこれを強力にバックアップしている。
つまり
枝野の言っている連立政権というのは共産党との連立政権のことだ。
国民民主党が社会主義勢力と連立を組むことはない。
枝野は政権交代などと大口をたたくな。
共産党と組んでどうすれば政権交代ができるというのだ。
枝野には何の危機意識もない。
枝野はただの政治遊びをしている【遊び人】だ。
無党派諸君は枝野に【侮蔑のまなざし】をあびせろ。
◎枝野と志位と小沢＝安倍の延命装置
◎連合は第二共産党＝立憲民主党を応援するのか
赤く染まるつもりか >>1
「日本の感染者数が低いのは検査数が少なく発見されてないからという」
デマを流したあなた
国立感染症研究所が法的措置を行ったら
あなたが
無職・子供部屋おじさん・朝鮮籍であることが
がバレてしまいますねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 又パヨクのデマか
主人も迷惑する
日本のパヨクww 枝野氏に立憲支持者「れいわは5%に戻すと言っている」 党大会でも消費税めぐり議論
https://www.j-cast.com/2020/02/17379802.html?p=all
◎夫婦別姓もＬＧＢＴも同性婚もジェンダー平等も完全に隠蔽されている。
◎原発も辺野古基地も隠蔽されている。
＝イカサマ
＞立憲が『ボトムアップ型』の政治を掲げると言った
国民がなぜボトムなのだ。主権は国民にある。国民がトップだ。
政権がボトムだ。
枝野は国民主権を否定しているからこういう発言ができるのだ。
枝野は国民をだますな。
枝野はすぐに国会議員を辞職しろ。 >>54
お前は日本国の「主権者」である日本国民の代表が安倍晋三であるということに、そろそろ気づいたほうがよかろう 【モリカケ、外国人労働者輸入、カジノ、桜の木、新型コロナウイルスにおける
安倍の国会答弁を見ても、安倍に人間の「良心」があると思っているやつがまだいるのか】
障がい者施設で障がい者を１９人刺殺し２６人が負傷させておきながら
裁判でなお障がい者は生かしておいても何の役にも立たないと
自分の正義を主張したやつがいる。
こいつにないものを人間の【良心】という。 【安倍に人間の良心があると思っているやつがまだいるのか】
新型コロナウイルスで経済がマイナス成長になったという。
人口減少分と合わせて税収はその分減少する。
新型コロナウイルス「以前に」立案された税収にもとづく
支出予算案の額はそのままなのか。
税収が見込みよりも減少するのが分かっていても
支出予算は同じなのか。
その差額は【またしても】政府の借金の増なのか。
＝将来の増税＝児童虐待
読売新聞の渡辺恒雄はきっちり説明をつけてみろ。 日本新型冠状病毒肺炎疫情不断変化
機械和訳
日本の新しいコロナウイルス肺炎の流行は拡大し続けている 無党派＝日本の良心
無党派＝日本の正義
無党派＝日本最大の政治勢力
であることを繰り返し確認する。
無党派はその教養と日本人の感性があるからこそ
無党派であることを自覚すべきだ。
国家主義＋カルト＝自民党と公明党
社会主義＋共産主義＝立憲民主党と共産党
いずれも間違いであり国民の敵だ。国民に対する加害者だ。
この【両悪】は【双方にとっての共通の敵＝中道新党】結成を
必死で妨害しているのだ。
維新は論外だ。
残る国民民主党はその内側に安倍の糞食い前原と小沢一味が
いるがゆえに力を削がれている。
玉木はご存じの通り頭が弱いｗ
だからこれをブレイクスルーする方法はひとつだ。
枝野の駆除だ
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死
日本の国民主権と自由主義と民主主義を維持することは
無党派諸君の双肩にかかっている。
頑張れ 無党派！ 繰り返し確認する。
【国家主義＋利権主義】＝自民党と公明党
の対立軸は
【社会主義＋共産主義】＝立憲民主党と共産党
ではない。
前者は国民主権を蹂躙する。
後者は国民主権を否定する。
◎両者は並列に存在している【悪】だ。
両者による【悪】の対立軸は【中道】だ。
中道＝国民主権
中道＝自由・民主・人道
民主主義の敵
＝枝野を駆除しろ
＝両党解党
＝中道新党結成
＝安倍即死 東京都知事の小池百合子
大阪市長の松井
横浜市長の林
いずれも
カジノを建設する＝【賭博法違反をやる】
と宣言した。
自治体の長が法令違反を宣言した。
自治体の長の資格がない。すぐに辞職しろ。
◎ＮＨＫと新聞テレビはこいつらを【まともな政治家扱い】
することはやめろ。国民に対する背信行為だ。 安倍の国会答弁を見ても、安倍に人間の「良心」があると思っているやつがまだいるのか。
【ＩＯＣの植民地＝札幌】
五輪は東京都とＩＯＣとの契約だ。日本国との契約ではない。
ＩＯＣにマラソンと競歩を札幌でやれと命令を下す権限はない。資格もない。
ＩＯＣコーツ氏「東京に戻ることはない」（←検索）
＞東京が主張したらどうするかの問題ではなく
もう意思決定はされてしまっている。
安倍と森喜朗と小池百合子は【日本の主権】をＩＯＣに売り飛ばした。
札幌市はＩＯＣの植民地と化した。
売国奴三人組はすぐに辞職しろ。
そして
ＮＨＫと新聞テレビは安倍によるＩＯＣへの
【日本の主権の売り飛ばし】の隠蔽はやめろ。
国民に対する【洗脳報道】はやめろ。国民をだますな。
◎ＩＯＣは日本の主権を侵害した【日本の敵】だ。 【安倍の国会答弁を見ても、安倍に人間の「良心」があると思っているやつがまだいるのか】
国民が五輪開催を要請した事実はない。
安倍と小池百合子は
●社会保障に使うべき莫大な額の消費税を五輪に突っ込んだ。
●ＩＯＣに日本の主権を売り飛ばし札幌をＩＯＣの植民地にした。
ＮＨＫと新聞テレビは国民に対する
【五輪崇拝＝偶像崇拝の強要】はやめろ。
◎国民に対する暴力だ。 楽天の三木谷は
３９８０円以上で送料を無料にしろと店舗に強要した。
そのことで店舗側の収益は必ず増えるとの主張を繰り返している。
問題はこの発言だ。
送料無料によって収益が減少した店舗に対して
三木谷はどういう【責任】を取るのか発言が一切ない。
「収益が増えた店舗」が「収益の減少した店舗」を【踏み台にし】
引いては三木谷が太るのだ。
＝多数による少数に対する暴力
＝三木谷による収益の強奪
三木谷は安倍と同じだ＝【人間の良心がない悪徳】
◎三木谷は有識者会議で民間英語検定試験を政府に提言した首謀者だ。
楽天の社内言語は英語だ。
＝白人コンプレックス 【今年度の補正予算は約４．５兆円。１０％への消費増税額は５．７兆円】
●補正・本予算ともにその中身は
【正義を装った安倍による自民党員に対するバラマキ】だ。
●財源は政府の「借金の増」だ。
【消費税が０から１０％へ引き上げられた公式】
基礎的財政収支の赤字
＝政府の借金の増
＝将来の増税
＝子どもたちから生涯に渡って所得を奪う。
＝児童虐待
◎行き着く先は
日本衰退への疾走＝国民の際限のない貧困化
現状延長では１０年後、消費税は１５％だ。
◎これを阻止する気もない能力もない枝野と安住はすぐに国会議員を辞職しろ。
◎読売新聞と日経新聞は、際限なく政府の借金を増やす
安倍と自民党政治の行き着く先は何だと言っているのだ。
無税国家は実現するとでも言っているのか。
【安倍の国会答弁を見ても、安倍に人間の「良心」があると思っているやつがまだいるのか】 >>1
武漢コロナウイルスいわゆる新型コロナウイルスの発生源は武漢病毒研究所だ！オタオタしてんじゃねーぞ！ 共産党は
安倍と自民党を糾弾することで
自分たちを正義に仕立てあげる詭弁はやめろ。
共産党のネタ
・徴用工と慰安婦
・憲法９条と自衛隊
・辺野古基地
・消費税
・新型コロナウイルス
・緊急事態条項
共産主義＝国民主権の否定
共産党は日本から出ていけ >>31
発生源は武漢病毒研究所で確定だ！
海鮮市場ってのは支那共産党どもが恥をかきたく無い為の大嘘デマだぞ！ >>1
確かに「在」「疫情」の部分での誤訳は認められる。
しかしながら、今現在の中国政府は自国封じ込めを成功させたとWHO経由でプロパガンダ中であることからしも
高須氏の言う高度な情報戦になっていることは確実、「在」をつけるべくをワザと外してる。此れも今現在のイラン・イタリア・韓国に対して
拡散源は中国にあらずのプロパガンダな証拠とみる。そもそもWHOが地名や国号を病名に付けるな。と言い出したのもSARS隠蔽に準ずる流れ。
平和主義者ほど盲目になり騙される。
そもそもは、１１月末に発生していた事を隠蔽し放置した中国が世界への防疫体制を裏切ったのが原因だよ。 な、これが今回の事態を招いた元凶
中国への忖度
中国にシッポ振り始めた安倍なんぞもう日本に必要ない もうデマッターは禁止しろ
どんだけ世界に損害出してんだよ >>1
糞チョン記事がしずめようとしても嘘にしか見えねえわ
だから日本肺炎にしようもしてるのは事実 日本肺炎
これに恐怖してしまう。日本政府の体たらくな対応・隠蔽
まあみんなそう思ってたみたいな感じｗ クルーズ船経過を見た中国のシナリオでは日本が武漢化。その後日本肺炎と。
でも実際は韓国、イタリアを差し置いて日本肺炎はさすがに無理がある ↑世論工作レスのオンパレード。
馬鹿チョンの夢ももりだくさん。
ところで、武漢肺炎は出てくるが、何故か香港肺炎という言葉が無い。
新型コロナウィルスは香港に重点的に散布されたはずだ。
そこに運悪く居合わせた例のクルーズ船の地獄絵図は皆が知ってる通りだ。 >>7
上念も騒いでたな
あいつ、実は相当なアホなんじゃね？ 新型肺炎を拡散させて
五輪中止となれば
国際的責任は免れない
当然IOC永久追放だが
国際機関の除名や制裁金も
日本は覚悟するべき 中国本土から始まった香港風邪、米国本土米軍から始まったスペイン風邪 中国語検定二級取得のオレが一目見ても「日本新型コロナウィルス肺炎」
とは読めなかったわ。中国語には日本語のように助詞がないから訳す時は
「日本で」とすべき。つまり「現在、日本で新型コロナウィルス肺炎の感染状況が
絶え間なく変化していますが」というのが文意で別に悪意はない。。
漢字を共用する国同士なのでこういう誤解はしばしば。例えば「我愛老婆」といえば
老婆 = 妻 ということだし、「手紙」といえばトイレットペーパー。 「湯」はスープのこ
とだから中国人は日本へ来て男湯・女湯の表示にドン引きするらしい。 【悲報】中国さん、「日本肺炎」以外にも発祥地捏造をしまくっていた
i.imgur.com/e6ntcOm.jpg
「韓国肺炎」
「フランス肺炎」
「北京肺炎」
「上海肺炎」
「中国肺炎」
あくまで「武漢肺炎」という事実を隠蔽し
中国の責任ではないことにしたがっている模様・・・ 中国なんて信じてないからね
友好なんて言いながら尖閣にやって来てるし
いつ言い出すか分かったもんじゃない クルーズ船の虐殺で世界に迷惑をかけた、日本肺炎を韓国に謝罪する必要がある 我が国では、
国難低能安倍コロリ・ウイルス
と名付けます。 >>23
自国民向けだろ
なんでそんな基礎からの中国語みたいな書き方せなあかんの？ ハフポストとバズフィードジャパンが大喜びしてるあたり
日本肺炎定着運動かと思うがな
こいつら日本下げるためならなんでもやるぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
