えー、「表現の自由」が優先するのか、「個人の尊厳」が優先するのかという事ですがぁ、
出品物のひとつ、天皇のコラージュは裁判が行われ敗訴しております。
よって、あまりにも「個人の尊厳」を傷つける作品であれば、展示を中止するのが正しいと思われます。
無論、再度、裁判をやればどうなるか分かりませんがぁ、
現状は「吉村知事の方が正しい」と言うほかないでしょう。