>>425
自分の設定を見直してみたけど

Steam側はコントローラ設定で「XboxコントローラーのSteam入力を有効にする」をOnにするぐらい

Win側の設定は蛇足かもだけど

「設定 > ゲーム > Game Bar」で「コントローラーが Game Bar を開くことを許可する」をオン

Game Barの設定（Win + Gで起動して歯車マーク）を開いて「ショートカット」の項目で以下にチェック
「コントローラーのX（Xboxのマーク）ボタンを使用して～～～」
「ゲーム中でないコントローラーの～～～」


こちらは無線接続だけどSteamデフォルトのF12でやるのと同じ形でスクショ撮れてる

ライブラリからゲーム個別にコントローラ設定することも出来るようだけど、自分はそっちは弄ってないんよね