【宇宙】 EMPYRION 【サバイバル】 04惑星目 [無断転載禁止]©2ch.net

2017/08/16(水) 12:34:07.31

■公式：EMPYRION-GALACTIC SURVIVAL
http://empyriongame.com/

■概要
宇宙シミュレーション、サバイバル、サンドボックス、クラフト、
建設、探求、シューティングの要素を持ち、
以下のゲームを１つにブレンドしたようなものにしたい(公式)
・Minecraft
・Space Engineers
・Eve Online
・Rust
・Halo

■動画
https://youtu.be/iabkfM5VZDk
https://youtu.be/saK35xRzzuQ

■記事
http://www.gamespark.jp/article/2015/02/10/54809.html
http://s.gamespark.jp/article/2016/04/11/65057.html

■販売：Steamにて販売中！
http://store.steampowered.com/app/383120/
・現時点は￥1,980で販売中
・完成版は販売価格が上昇予定

■前スレ
【宇宙】 EMPYRION 【サバイバル】 03惑星目 [無断転載禁止]©2ch.net
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1488456864/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 778b-aiou) · 2017/12/12(火) 13:38:28.05

タダ　の有志に翻訳丸投げですよ

日本語化絶対認めない会社よりはマシ

**UnnamedPlayer** (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-CGO7) · 2017/12/12(火) 13:50:50.22

中国人バイトわろた
まぁ翻訳勢があんな連中じゃあね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9799-F7Qh) · 2017/12/12(火) 14:07:44.16

定期的に有志翻訳憎むマンがわくよな
過去スレで暴れたクレイジー気味な人と今のは別じゃないのか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 1736-F7Qh) · 2017/12/12(火) 14:18:51.32

ごめん、スレチだったんだね
>>1と直近２００レスくらい流し読みしてただけで後で>>20に気付いて日本人（らしい）有志ってことをさっき知ったｗ
で、あっちのスレ一通り見てきたけど体制としてはおかしかないのになんであんなことになってんだろって印象受けた
とりあえずこれ以上はアレなんであっちのスレ行ってきます

あと申し訳ないが、今の状態だったら日本語化認めない会社のほうがマシって感想だわ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 57ab-tO+g) · 2017/12/12(火) 14:30:01.97

文句言うなら手伝えよっていつも思うがそれでもやらないから高二病なんだよな

ちゃんと訳されてる最近のもの提出してるらしいんだが、どういうわけか7.5でも採用されてないっぽいんだよね

**UnnamedPlayer** (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-CGO7) · 2017/12/12(火) 14:31:48.68

翻訳手伝う側は別に翻訳されてなくても読めるんで...

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 57ab-tO+g) · 2017/12/12(火) 14:34:30.49

酷いと思うなら手伝え、手伝わないならほっとけ

**UnnamedPlayer** (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-xYf9) · 2017/12/12(火) 14:38:32.61

んで、結局テンプレ追加は>>970ぐらいで次スレ立てる旨とwikiのリンクと？
翻訳スレのリンクも？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ d771-LVSJ) · 2017/12/12(火) 15:47:32.46

>>963
その3つは是非入れといて欲しい

**UnnamedPlayer** (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp8b-H7cC) · 2017/12/12(火) 16:10:12.40

metapoが占有してるスレなんて
テンプレに入れるな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9f67-STLO) · 2017/12/12(火) 16:11:39.36

>>958
過去スレでどうやって暴れたの？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7fab-WR3u) · 2017/12/12(火) 17:08:22.38

過去スレで何があったか知らないけど、只でさえ翻訳の敷居が高いのに。これじゃぁ人減っちゃうぜ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 57f4-rxUg) · 2017/12/12(火) 17:36:33.72

その高い敷居とやらを超えた人があの程度の翻訳しかできないのか…

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7fab-WR3u) · 2017/12/12(火) 17:37:05.71

>>968
参加する敷居だったぜ

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-UFyv) · 2017/12/12(火) 17:48:15.80

wikiも更新されてないし翻訳ネタは荒れるしでテンプレ変える必要ないだろ

**UnnamedPlayer** (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-UFyv) · 2017/12/12(火) 20:02:19.43

970踏んでたので立ててくる
テンプレ改編は無しで

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff45-gcK6) · 2017/12/12(火) 20:13:33.36

【宇宙】 EMPYRION 【サバイバル】 05惑星目
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1513077087/

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5736-QZHg) · 2017/12/12(火) 21:11:31.16

>>972
おつ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 3718-qmOZ) · 2017/12/12(火) 21:43:57.04

>>972
乙
お礼に野菜の缶詰

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9ff7-czD6) · 2017/12/12(火) 22:00:56.35

>>954
ありがとうございます　設定次第でこんな楽しみ方もあるなんて　
ご親切にどうもありがとうございます　

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 9f1f-28T4) · 2017/12/13(水) 07:09:46.03

鉱石とかの仕様が変わってから砂利って入手手段なくなったのかな
適当なコンテナに入ってるのしか見つからないけど掘れば出てこなくなったよね？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff0a-F7Qh) · 2017/12/13(水) 07:40:05.15

砂利はそこらへんの岩を加工だけど岩もでてこなくなった？

**UnnamedPlayer** (ｽｯﾌﾟ Sd3f-28T4) · 2017/12/13(水) 07:49:39.52

鉱石がスキャナーで見つかるようになってから岩が出てこなくなったと言えばいいのかな
加工しようにも岩とか拾えなくてよくわからんのよね

それとも他に掘り方があるのかな

**UnnamedPlayer** (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-xYf9) · 2017/12/13(水) 08:10:05.73

鉱脈いっこ掘り返せば1スタック分ぐらい余裕で溜まる印象だけど
最近クリエイティブばっかりだからどっかアプデで更新されてたらわからん

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff0a-F7Qh) · 2017/12/13(水) 08:14:55.89

スキャナーで岩はでてこないよ
そこらへん掘ってたら勝手に入ってくる
t2ドリルだと若干とりにくいような気がしないでもないけどとりあえず鉱石ほってたら気が付いたらたまってほいほい捨てる羽目になる
といってもののこんなのちょっとやればわかることだし聞くまでもないだろうから一応いったけど
マルチでやってるならサーバーの設定もあるかもだしmodとかいれてるならそれのせいかもしれない

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5736-QZHg) · 2017/12/13(水) 08:18:43.97

ドリルT2とHVのドリルモジュールで試してみたけど普通に出たぞ
設定いじってるわけでもないなら手持ちがいっぱいかHVに箱付けてないかインベントリのCrushed Stoneの存在に気づいてないとかじゃね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ff0a-F7Qh) · 2017/12/13(水) 08:20:33.91

これ自分のバージョンが古いのかな？
バージョンが7.3.3だわ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-qmOZ) · 2017/12/13(水) 08:28:06.20

地上の岩は出てくる資源ランダムだし

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ b7f6-Y1z7) · 2017/12/13(水) 08:34:18.05

むしろ岩石を手に入れずに鉱石だけを取る方法が知りたいくらいですw
同じく7.3.3ですが普通にごっそり岩石拾いました。
というか、岩「とか」拾えないって、ドリルモードを間違えているのでは？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 1f80-F7Qh) · 2017/12/13(水) 09:22:03.73

>>975
もちっと詳しく聞きたいときは翻訳スレに来てくれたら
YamlとかAPIの説明しますよ。

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ d7fe-StTJ) · 2017/12/13(水) 23:14:28.67

自分のドローンて1マスの隙間通り抜けられない……？
SVの屋根にシャッター付けて飛ばそうかと思ったら引っかかる……作り直しだぁ

**UnnamedPlayer** (ｱｰｸｾｰ Sxc7-vgL+) · 2017/12/14(木) 22:56:10.08

アイテムメニューみてるんだが、F＆Fチャージって廃データの置き忘れなのかな？
英語wikiのぞいてみても対応ツールは没になってるらしいが

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df36-btth) · 2017/12/14(木) 23:36:21.40

ボツっていうかドリルT2に機能が内包された
土盛ったり平らにしたりするアレ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 160a-iA8U) · 2017/12/15(金) 00:15:31.84

あの平ら機能ホバーにもほしいあれがあるだけで採掘が大分楽に・・・
ドリルモードフリーに戻した瞬間壁のほうに流れていって勝手にひっくり返るとかどんなギャグだよといいたくなるよ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 63f6-RjCm) · 2017/12/15(金) 01:25:43.81

>>989
ハーヴェスターモジュールがエイリアン巻き込めるなら
その勢いで地面もがりがり君してほしいです･･･
高度高いとホバーが荒ぶるのがね･･･どこ行くねん

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 3318-mLIQ) · 2017/12/15(金) 01:28:56.89

ゼノブロックで作れるSVとCVあってもいいよね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df36-btth) · 2017/12/15(金) 01:34:13.23

ゼノスチールは軽くて丈夫なのでCV作るときにはかなり有用だと思う
なお使えるテクスチャ

**UnnamedPlayer** (ｽｯﾌﾟ Sd52-ERwD) · 2017/12/15(金) 10:06:49.78

上の方であった、岩石が出ないのその惑星だけだった
他の惑星で掘ったら普通に出てくるからその新しい惑星だけの仕様っぽいです

お騒がせしまきた

**UnnamedPlayer** (ｱｰｸｾｰ Sxc7-vgL+) · 2017/12/16(土) 19:58:15.94

アップデートきた？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ eb8b-E651) · 2017/12/16(土) 20:43:22.52

きたなある程度のバグ取り済んだかな
ズレてたりして怪しげな日本語も直ったし
なんだかんだでファイバー農園必須だな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df36-btth) · 2017/12/16(土) 21:15:02.81

コーンもプラスチックの材料で必要になったし序盤からちゃんとBA建てて農業しろってお達しなのかもな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 97e7-b5bs) · 2017/12/16(土) 23:11:14.78

Unstableにしてたけど正式にパッチきたのかな？
もう斜めのソーラーパネルBPに入れても大丈夫かな

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df36-btth) · 2017/12/17(日) 11:02:01.88

埋めて次スレ行こうか

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ d253-+qKs) · 2017/12/17(日) 13:01:15.09

フィラーでどぅるるるるるる

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df36-RjCm) · 2017/12/17(日) 13:06:55.05

質問いいですか？

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 123日 0時間 32分 49秒