ステーションワゴンに明確な決まりがない以上、外観はどうあれシャトルはステーションワゴンに違いはないとは思う(公式だとコンパクトorワゴンの両方にカテゴライズ)

でもなんか「ステーションワゴン」ってCセグオーバーの車格や、セダン/ハッチバックからの派生モデルではなくSW独立モデルを思い浮かべてしまう

フィットの冠外してもなんか「フィットシャトル」的なイメージが付きまとう