社会生活では通称を認めているからいいじゃないか
というなら
社会的には通称が本名だということ
それならわざわざ二重にせず通称を本名として一本化すればよい
制度はその実態に合わせればよい
それなのに今は通称使用の人に二重の名前を強要し
二重の名前でないと相続や社会保障などで差別するから問題になっている
この問題は日本より日本以外の世界の国々のほうが正しい