>>171
BBの記述は「地に足がついておらず」ではなく、「足が地についておらず」ですよ。
日本語しか話せませんが、これを読んだら物理的に浮いているか、足の裏が床についていない状態を想像しましたよ。
どんな状態だと思ったのでしょうか？

---
山口氏に抱えられた私は足が地についておらず、前のめりのまま、力なく引きずられ、エレベータの方向へ消えて行った。（Black Box P79~P80）