声優が脚本全体を詳細に見て整合性とかチェックするかな?とは思う。
仕事終わった後か、早くても台本もらった後に違和感持つくらいじゃないかな