X
虹ヶ咲　重大発表の外人ニキのコメントを翻訳するスレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:35:57.36ID:j3odGiAp
【重大発表】ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 最新情報公開！

　tps://www.youtube.com/watch?v=cpxq-zImUAA
0002名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:36:24.53ID:j3odGiAp
M K
1 日前

When will you release the CD !?
I love this character design !!!

CDはいつ発売なの！？
このキャラデザ好き！！！
0003名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:40:16.30ID:j3odGiAp
Vvvbhnnn Fdfgghjjn
1 日前

日本の皆さんこんにちは　大好きです
いつかみんなへの愛を伝える為日本に行きます
ありがとう☺😊😀😁😂😃😄😅😜😛❤👍👌✌👏👊👐
0005名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:41:41.46ID:j3odGiAp
SPIRIT GUARD
2 日前

Oh boy, I can't wait to hear it again.
Kasumi is going to have her own Solo PV! GO KASUMIII!
(not Kasukasu for me too)

ああ聞くのが待ちきれない
かすみがソロPVを出す！　Go かすみ！
(俺にとって、かすかすではない)
0007名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:42:11.31ID:j3odGiAp
Lara Jamila
2 日前

CONGRATS SETSUNA!
CONGRATS RINA!
CONGRATS KASUMI!
AAAAAAAA I AM EXCITED FOR ALL OF THESE

せつ菜おめでとう！
璃奈おめでとう！
かすみおめでとう！
あああああああ全部楽しみ
0008名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:42:47.11ID:j3odGiAp
mari shiny it's joke
2 日前

parabens kasumin, amando muito vcs ❤
rina tambem

かすみんおめでとう　みんな大好き❤
璃奈も
0009名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:43:40.68ID:j3odGiAp
Gabriel Quijano
2 日前

No entendí nada, pero es lindo porque fue lanzado el video en mi cumple y en pascuas,
0:49 literalmente patas

俺は何にも理解できないが、このビデオが俺の誕生日とイースターに公開されたのは良い
0:49 (かすみんの)足
0011名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:44:37.92ID:j3odGiAp
miketchz K
2 日前

Las nijiDiosas siendo nijiDiosas asies,
aún que no sean la verdadera 3ra generación me sigue sorprendiendo que tan buenas son

虹は虹
例え本当の３代目じゃなくても、彼女たちの素晴らしさには驚かされっぱなしだ
0014名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:47:07.14ID:j3odGiAp
Idol Hell
2 日前

We all knew Rina would win the election,
we has to stay in tradition

璃奈が選ばれるってみんな知ってた
伝統は守らねばならない
0016名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:48:00.99ID:j3odGiAp
Chu lip
2 日前

i am so looking forward for Kasumin's solo!! 💛

本当にかすみんのソロに期待してる ！！💛
0018名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:48:46.94ID:j3odGiAp
Rin
2 日前（編集済み）

I’m happy to see that Kasumin has a pv

かすみんPVが見れて幸せ
0020名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:50:19.23ID:j3odGiAp
kanan is love
2 日前

THE KASUMI SONG IS COMPOSED BY DECO*27 AND ARRANGED BY ROCKWELL
GUYS THIS IS AMAZING

かすみの曲はDECO*27作曲でROCKWELL編曲
これはすごい
0021名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:50:44.55ID:j3odGiAp
Nicholas Ananta
2 日前

😭i dont even understand but this must be SOMETHING

😭何も理解できないが、これは凄いことに違いない
0022名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:51:12.10ID:j3odGiAp
Amai Okashi-chan!
2 日前

Kirain bakalan ada pengumuman rilis tanggal peluncuran animenya :'(
Kecewa saia :(

アニメの放映日が発表されることを期待してました。:'(
がっかりです:(

Hikarinrin
2 日前
Wah saia menemukan komen indo :D

ワオ、インドネシアのコメントみっけ:D
0024名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:54:19.06ID:j3odGiAp
eli is god
2 日前（編集済み）

For those who didn't catch up:
Rina won election for SEGA poster girl,
Kasumi's solo PV will be called "Mutekikyu believer" (Invincible believer) and will be released in summer 2020,
also their 2nd live was announced for September

ついて行けて無い人へ
セガコラボ投票は璃奈が選ばれた
かすみのソロPVは無敵級ビリーバーという曲名で2020年の夏に発売予定
そして9月の2ndライブが発表された

NeyoSteel
2 日前
You're doing god's work, thank you

あなたは神か、ありがとう

Thais Urbaneja
2 日前
Thank you

ありがとう


Honoka_Chan
2 日前
Thank you!!

ありがと！！
0025名無しで叶える物語(やわらか銀行)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:55:25.01ID:jOKMLL+9
>>4
ワロタ
0026名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:55:55.30ID:j3odGiAp
Astrid Lance
2 日前
What's going on??
it was a vote for what a center?

何が起きてるの？？
センター投票か何か？

Maru
2 日前
Astrid Lance Rina won the vote for SEGA poster girl (previous winners were Rin and Hanamaru).
A while back, there was voting for which girl would get their own solo single, and Kasumi won―
her song was revealed.
Their second live was also announced for September.

セガコラボ投票に璃奈が選ばれた（これまでは凛と花丸）
ちょっと前にソロシングルの投票が有ってかすみが選ばれたけど、
その曲が発表された
2ndライブは9月と発表された

Astrid Lance
2 日前
@Maru oooh yes thank you!

おお　なるほど　ありがとう
0027名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:58:26.55ID:j3odGiAp
José María Rocha Leal
2 日前

Karin OMG!!!!

果林　なんてこった！！！！
（セガコラボ最下位）
0028名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 19:58:47.91ID:j3odGiAp
Seto Vessalius
2 日前

RIIIIIIIIIIIIIIIIIINAAAAAAAAA

璃いいいいいいいいい奈あああああああああ
0029名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:00:42.40ID:j3odGiAp
eli is god
2 日前
I was hoping they would announce anime(((((
anyway I'm so happy for Rina

アニメをアナウンスすると思ってた
でも璃奈で満足

Skipyear 2008
2 日前
Me too,Rina is my top three best girl in nijigaku!

俺も　璃奈は虹ヶ咲のマイベスト３に入る！

•Sailor Luna•
2 日前
But they did announced that there will be an anime

でもアニメ化の発表はしてるよね

eli is god
2 日前
@•Sailor Luna• yeah I know, I meant the date of the anime😅

それは知ってる、アニメ放映日のことを言った😅

Skipyear 2008
2 日前
I hope the anime will annouce around summer 2020!

2020年夏頃にアナウンスがあると良いな

Voca Channeru
2 日前
@Skipyear 2008 Anime will only be released after this live.
Btw there's a huge chance the actual date will be revealed AT this live.

アニメはこのライブの後でしょう
ライブで放映日が発表される可能性が高い
0030名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:01:10.36ID:j3odGiAp
You with a mustache
2 日前

THE KASUMIN PV OH MY GOD YES

かすみんPV オーマイガッ　イエス
0032名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:01:48.05ID:j3odGiAp
inorironi
2 日前

Damn I can't call her kasukasu anymore by the look of that cd cover art

くそっ、このジャケットを見たらもうかすかすって呼べない
0033名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:02:26.11ID:j3odGiAp
Keii S
2 日前

Seems like Kasumi PV will use new art which is used for anime

かすみPVはアニメの新デザインを使うみたいだな
0034名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:02:43.83ID:j3odGiAp
Nico Noo
2 日前

KASUMIN PV
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHAAAAAAAHHHHHH

かすみんPV
あああああああああああああああああああああああああああああああ
0037名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:03:54.21ID:j3odGiAp
Cassiopeia
2 日前（編集済み）
YEEES BEST GIRL WON!!! I'M SO HAPPY 💖💓💖💓💞💘💞💘💘
ALSO SECOND BEST GIRL GOT THE PV 💗💗💗

いええす　最推しが選ばれた！！！　嬉しい💖💓💖💓💞💘💞💘💘
そして２番目の推しがPVゲット💗💗💗
0038名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:05:13.82ID:j3odGiAp
Luis E. T. A.
2 日前
2nd LIVE?! And 2nd Day is on my Birthday?!!!! OMG!

2ndライブ？！　そして二日目は俺の誕生日？！！！！　オーマイガッ！

Rikyako Arteazy
2 日前
1st day is my birthday... We gonna have fun birthdays this year❤

１日目が俺の誕生日… 今年は楽しい誕生日を過ごせそうだな❤

事與願違
2 日前
2nd is on my birthday too!! we will have a great birthday this year

俺も二日目が誕生日！！ グレイトな誕生日を過ごそうぜ

Azuchi
2 日前
Same! First Live's on my Bday as well!!
Happy early Bday to us <3

同じく！　1stライブが俺の誕生日だった！！
ハッピーバースデー　トゥー　俺たち <3
0039名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:05:43.42ID:j3odGiAp
Jonathan Xiong
2 日前

Oh boy, 2nd Live already!
Congrats to our Nijigaku girls!

おお、ついに2nd ライブ！
おめでとう　我らが虹ヶ咲！
0040名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:05:58.55ID:j3odGiAp
Diego Meza
2 日前

No se que dice pero toy emocionado

なんて言ってるのかわからんが興奮してる
0041名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:07:07.97ID:j3odGiAp
Azean Majelan
2 日前

its what she deserves
ALSO KASUMIN HOLY SHIT

2ndライブは当然
かすみんも　ああっ
0043名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:08:41.76ID:j3odGiAp
Red Icon
2 日前
No cacho qué es, pero no te voy a mentir, se ve de pana

これが何なのかわからないが、正直、花陽みたいだ

Luis E. T. A.
2 日前
Setsuna es poster girl de Odaiba GAMERS, (aunque esto creo que ya había sido anunciado)
si no me equivoco Rina ya fue escogida como poster girl de SEGA,
el nuevo Animated PV de Kasumi, y un 2nd Live de las chicas de NijiGaku

せつ菜がお台場ゲーマーズガール(もう発表されてたが)
間違えなければ、璃奈はセガコラボガールに選ばれた
かすみのアニメPVと虹ヶ咲2ndライブ

Red Icon
2 日前
@Luis E. T. A. grandes

これはデカイ
0045名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/04/15(水) 20:20:56.58ID:+g30ahrb
海外って言っても、どの国が多いんだろ
中韓は英語でわざわざ書き込まないイメージ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況