I can see the starlight が訳せなさそうなキャラ

**名無しで叶える物語**(えびふりゃー) · 2020/02/29(土) 08:17:18.35

果林さん

**名無しで叶える物語**(茸) · 2020/02/29(土) 08:18:03.27

どういう意味？

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/02/29(土) 08:19:21.08

訳して

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/02/29(土) 08:24:20.84

高成アイマス中学生

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/02/29(土) 08:26:18.91

theがついてるから訳すの難しいよね

**名無しで叶える物語**(たまごやき) · 2020/02/29(土) 08:28:25.51

小林海未ザ星空

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/02/29(土) 08:32:34.27

海未は私ですが　だよ

**名無しで叶える物語**(悠久の苑) · 2020/02/29(土) 08:56:45.63

あなた「果林さんの曲できたよ！　歌ってみて！」

果林「わぁ！　えっと……この『あきゃんしーざすたーらー』って何？」

あなた「造語だよ。それっぽく聞こえるはずだから特に意味は気にしないで」

果林「そうなのね、造語なら仕方ないわね」

せつ菜「あ！！！！　それはですね果林さん！！！！　果林さんが英語の歌詞を読めないことに配慮した……」あなた「せぇぇい！！！」

果林「……一瞬せつ菜が見えた気がしたわ」

あなた「そうなんだ、せつ菜で忘れちゃった♪」

歌詞なんてフィーリングでしょう？