X
外人さん、果林と愛のユニットに思うところがある模様。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0005名無しで叶える物語(家)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:30:37.19ID:L/4xEK6i
名前が気に食わないってことでしょ
0006名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:30:52.12ID:s+NCxcs3
Minecraft Wowまで読んだ
0007名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:32:34.77ID:eW2v6DDc
わざわざ持ってくるほどの話題か？これ
0009名無しで叶える物語(やわらか銀行)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:35:59.70ID:Gru+nTA5
お台場とdiver、divaが掛かった愛さんの面白いギャグなんだよなぁ

で、思ったんだけど愛さんのダジャレって向こうのライバーに通じてるのか？
0011名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:36:39.13ID:IxFU/oeK
実際DiverDivaって意味不明だし
0012名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:39:01.71ID:s+NCxcs3
アイリーンって忍者龍剣伝かよ
0013名無しで叶える物語(家)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:41:03.74ID:L/4xEK6i
どれも微妙だったからな
ソルーナも単純すぎたし、でもなんでdiverdivaになったのかは謎だわ
0014名無しで叶える物語(あゆ)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:43:47.84ID:7dDAvnBu
お台場だからいいんでね
ニジガク全体のユニット名として採用してもいいくらいだよ
0015名無しで叶える物語(えびふりゃー)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:44:48.64ID:L9E+g0El
愛と果林は太陽と月に見える
ユニット名が太陽（Sol）と月（Luna）を意味するSoLunaになるかもしれなかったんだ
そうだったんだ。SoLunaいいね
どうしてDiverDivaが選ばれたんだ？
日本の投票だね。たぶん…（お台場にかけたものだからかな）
僕がSoLunaに投票した理由はその太陽と月だからだよ。負けたけど
0017名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:47:02.97ID:s+NCxcs3
ソルって太陽って意味なんか
ソーラーってそう言う意味？
0018名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:47:21.84ID:qWhXpzPG
>>3
明るい髪と暗い髪の二人組だから太陽と月に見えるんだが
ソルとルナ＝ソルーナこそユニット名にふさわしいと思わないか？
まあ日本人は英語の響きや字面なんて理解できないから仕方ないかｗ
まるで意味も分からず糞みたいな漢字タトゥーを彫るやつらと同じように

https://i.imgur.com/c03GunD.jpg
https://i.imgur.com/bTluEIc.jpg
0020名無しで叶える物語(庭)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:51:07.14ID:K5NHLdnL
>>18
日本人も納得してる人少ないよと言いたい
0025名無しで叶える物語(SB-iPhone)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:57:52.43ID:ZykXGnb5
太陽(ソル)と月(ルナ)だとなんかポケモンみたい(当時)だなって思った
0028名無しで叶える物語(あゆ)
垢版 |
2020/01/03(金) 16:59:51.56ID:7dDAvnBu
当時はA・ZU・NAとQ4ARTZの他候補のほうが注目集まってた気がする
DDはあんまり印象ないな・・・
0033名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:01:54.69ID:vlUhlTyw
スーパーノヴァの歌詞の中に星空と太陽ってあるし公式的には果林は月というより星なのかな？
アイコンも黒子を星にしてるし
0034名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:05:08.95ID:vlUhlTyw
ソルーナ、アズナ、フラップフラッフィと見事に外れたわ
まぁ今となっては最後のはQU4RTZになって良かったと思うけど
0035名無しで叶える物語(えびふりゃー)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:05:53.90ID:LBrF9sbN
たぶんダイバーもディーバも人を指すけどダイバーのほうがより名詞っぽいからダイバーディーバは嫌われてるんだと思う
名詞+名詞で並べる造語は形容詞っぽい名詞を頭に持ってこないと嫌がるからな
0036名無しで叶える物語(なっとう)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:06:34.73ID:38FucXJO
ダジャレだから入れたんだけど正直すまんかったなって思うことはある
まあ自分が10票ほど入れたところで順位は変わらんだろうが
ただ別のやつに入れるならfruverかAiLeenだったな
0037名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:07:03.15ID:s+NCxcs3
ダイバー&ディーバがいいってことか
0038名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:07:58.48ID:eW2v6DDc
つか決まったあとにグチグチ言うとか女々しすぎじゃろ
開票後は別の候補など全て忘れろ
0039名無しで叶える物語(家)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:08:55.42ID:QGCCBp0H
ペドロ「太陽と月のような見た目だね」

マイクラ「ユニット名をきめるファン投票にはソルーナってのがあったぐらだからね（ソルとルナはつまり太陽と月のことさ）」

ペドロ「へえ！そうだったんだ、ソルーナってすごくいいと思うんだけどな」

曲についてあれこれ

ジーベル「知らんけどなんでダイバーディーバなん？太陽と月って最高に合ってるしめちゃくちゃいい名前やん？」

ゲーム女「日本のファン投票で決まったんですわ。まあ彼らは意味のわかりかねる英語のタトゥーなどお彫りになっていますし、我々からするとファッキンボーリングな意味の言葉でも彼らにとってはクールなのですわ」

ペドロ「俺らが変な漢字のタトゥーやるようなもんか」

米西露「ソルーナに投票したけどダメだったよ……」

シドニー「ダイバーディーバってのは、ダイバーが日本のお台場に掛けたダジャレなんだよ」

ペドロ「ダイバーディーバってどっちかっていうとようかなのイメージだな」

以下略
0040名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:09:45.89ID:vlUhlTyw
ダイバーとディーバで繋がらないってポイントもあるのかな

Diver Iva とかだったらダイバリーバって読めて英語圏的には言い易そう
0042名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:10:19.52ID:eFy+OcKd
確かに並びが逆のほうがいいって外国人の意見を前に見たわ
ダイバーオブディーバかディーバダイバーなら卓越した潜水者だからギリ納得できなくもないのか
0043名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:11:12.25ID:vlUhlTyw
>>41
かわいい
0047名無しで叶える物語(SIM)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:14:57.51ID:BxyLGRoT
話題と関係ないけど虹ヶ咲関連の楽曲の動画開くと外国人のコメントばっかでビビるよね
0048名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:15:12.79ID:s+NCxcs3
宮下は英語もできるんだからこのユニット名みたら気持ち悪く感じるんじゃないか
でも果林大先輩がウキウキで愛のダジャレ好きも考慮して持ってきたユニット名にケチをつけられるほど愛は野暮ではなかった
0050名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:17:43.03ID:lz2uRM2L
QU4RTZはこれ以外に選択肢が無いくらい完璧だった
quarterに語感が似てたりAを4に見立てたり
0052名無しで叶える物語(おにぎり)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:18:57.84ID:LYhEhASy
俺はスタッフのゴリ推しでこの名前に決まったと考えている
なぜならギルキスのユニット名候補にもDear Diveという似た名前があったからだ
こういう名前が好みのスタッフが存在するのは間違いない
どうしてもこの名前にしたいそのスタッフが投票結果を捻じ曲げたんじゃないだろうか
0054名無しで叶える物語(茸)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:19:55.09ID:Ofy0jYDS
意訳である程度判るけどそれより外国の一行顔文字って味気無いな
後充電しろよ
0057名無しで叶える物語(わたあめ)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:22:03.31ID:m0y5Zdf+
>>33
ソロ1曲目もStarlightだしな
わかりやすく押し出しても太陽と月と言いたいだけのライバーには伝わらないようだが
0060名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:24:53.23ID:vlUhlTyw
>>59
草
あいかりはりんぱなだった…？
0061名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:25:04.44ID:ivpfRI7p
>>47
初期から海外の虹ヶ咲ファンは熱心にコメント付けてくれてる
上の方で海外ファン軽視してるやつらには腹が立つわ
0064名無しで叶える物語(たまごやき)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:30:19.16ID:vlUhlTyw
そういや生首ドラマで太陽と月って本人たち言ってたな
0065名無しで叶える物語(茸)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:38:31.77ID:wFckmwun
DDのユニットロゴのダイバーシティ感は異常
私もソルーナの方が良かったわよ
0068名無しで叶える物語(えびふりゃー)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:48:45.58ID:CpkY8gge
虹ヶ咲は国外人気のほうが高いグローバルコンテンツだった・・・？
この路線なら先代超えれそう
0074名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 17:59:14.49ID:Gn1SOG5v
Diver Divaが仮にそんなに良くなかったとしても
Sun and Moonとかいう英語圏のおバカ女子小学生みたいなセンスよりははるかにマシ
0075名無しで叶える物語(家)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:01:34.30ID:QGCCBp0H
>>50
そもそもクオーツは二酸化ケイ素結晶
その二酸化ケイ素は正四面体構造
故にその正四面体構造から4を意味するクアトロ、クオーツになったからな
まあウソだけど
0077名無しで叶える物語(茸)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:04:33.09ID:qE/dtshc
全体的に運営の選考がなぁ
アズナは頭文字のYOUが３つある上にアズナだし、クォーツは意味のない語感だけのやつ多いし
0082名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:29:54.69ID:jeN6yqMq
>>73
消去法でDiverDivaは理解できないなぁ…
0083名無しで叶える物語(水都アリスタシア)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:30:59.67ID:YNn/OfcQ
どの分野でも外人が意見すると「俺もそう思ってた」「前から違和感あった」という日本人がワラワラ出てくる
外人パワー恐るべし
0085名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:37:33.77ID:6ZW/QJ0S
もう決まって結構経った名前に対してこんなにスレが伸びるとかお前らってなかなか女々しいんだな
0088名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/03(金) 18:52:11.75ID:FDP0QdJO
>>83
どこの国でもそうなるから政治的な外圧は禁じられてるんだぞ
自国民だけだと黙らざるをえないときがある
0092名無しで叶える物語(家)
垢版 |
2020/01/03(金) 19:36:19.08ID:L/4xEK6i
あいかりんに求めてたのって大半の人がかっこよさでアイリーンって何となく元気で明るいイメージだからアイリーンよりは良かったかなと思う
0094名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 19:52:38.67ID:Gn1SOG5v
今時weeabooなんかやってんのはステレオタイプに簡単に流される割にアンテナの低いゴミなんだから
Sol + LunaでSolunaを難しく感じる人がいるかもしれない(＝自分には難しかった)と思うのも仕方ない
死ね
0095名無しで叶える物語(しうまい)
垢版 |
2020/01/03(金) 19:59:03.76ID:fmX8N6Xi
どっちがDiverでどっちがDivaなんだい？
0102名無しで叶える物語(茸)
垢版 |
2020/01/03(金) 20:47:49.29ID:8U++7KyE
おれはあずなとかいうクソダサに切れてるんだけど
なぜYouStirにしなかった？
0105名無しで叶える物語(あら)
垢版 |
2020/01/03(金) 21:43:38.13ID:6IeijN6k
ダイバーァ！！ディーバァ！ファイアァ！ジャージャー！
0107名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/03(金) 22:03:39.13ID:5P/7xVjU
脇毛処理してるの？
ええ〜果林の脇毛好きだけどな〜
愛さんもこの通り放ったらかし
ナチュラルが一番！剃るな剃るな〜
ソルーナだけに♪
0110名無しで叶える物語(きびだんご)
垢版 |
2020/01/03(金) 23:27:11.79ID:88guwqOQ
>>73
fruver：
果実と言いいつつ果林の果でもあるから愛要素が薄い、全て小文字で字面にパワーがない
というか学生に向かっていつまでもジューシーでいて欲しいとかびっくりするぐらい気持ち悪い

AiLeen：
推してた人よく見るけど、なんで果林からとってるはずなのにKarinのRじゃなくてLなの？
Aileenならまだ新しい単語ってことでわかるけどわざわざ大文字にしてLはダメでしょ

IseeKer!：
特段ケチつけるところはない
見た目があんまりかっこよくないのとパッと見ではI/see/Kerって見えてよくわからないくらい

APPROUGE：
愛にも果林にもリンゴのイメージがないのと、イメージカラーも愛のオレンジと果林のブルーに対して口紅とリンゴの赤で統一感が全然ない

Love morning：
一番ない。名前からとるのか名字からとるのかすらとっ散らかってる
だいたいユニットなら元気全開daydaydayもwao-wao powerful dayもあるのにまだ朝起きられんのかこいつは

Beat Cats!!：
キューティーパンサーと被るから豹じゃなくて猫に妥協したやろってところと、
IseeKer!もそうだけど、!←これいらんやろとは思う
あと訳したら猫をぶっ倒せ！みたいな感じになることを除けば比較的マシ

SoLuna：
本命、愛と果林のイメージにはぴったり
ダメ出しするならこのスレでもちょこちょこ言われるように果林は星のイメージがあることと、太陽は穂乃果千歌、月は希とそもそも渡辺月がいてオリジナル感が薄れることかね
個人的には頭でっかちで字面があんまり好きじゃない

DiverDiva：
本命その2
字面がキレイなのと、ダジャレ要素はオリジナル感があっていい
こっちもダメ出しするならやっぱりダイバーって言われると果南が出てくるところと、ギルキス的なノリで略したらダサくなりそうなところ


こんなもんじゃない？
消去法ならSoLunaとDiverDivaとあとなんか一つくらいにはなるだろうしそこまでいったらあとは好みでしょ
0117名無しで叶える物語(茸)
垢版 |
2020/01/04(土) 09:32:05.82ID:FcE1BQ2N
ソルーナ激推ししてたがここではアイリーン圧倒的で半ば覚悟してた
蓋を開けたらダイバーディーバだった
0120名無しで叶える物語(光)
垢版 |
2020/01/04(土) 11:33:21.81ID:UMT6feKo
>>114
こういう議論や考察をダサいだの野暮だのくさすようになってから日本ネットはつまらなくなった
0122名無しで叶える物語(もんじゃ)
垢版 |
2020/01/04(土) 12:31:08.80ID:P8eN8BJg
議論じゃないじゃん
外人が英語で喋ってたら何でも高尚な内容に見えんのかよ
0124名無しで叶える物語(SB-iPhone)
垢版 |
2020/01/04(土) 13:50:26.96ID:cvs09WJe
歩夢せつなしずくのユニット、ドラマチックアワー激推ししてたの俺だけだったのかな
めっちゃよくない？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています