スレを立てるほどでもないことを書き込んで行くスレ ★1.5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
グラブルの無料ガチャ回して
プリコネの無料ガチャ回して
かみひめの無料ガチャ回して
シャドバの無料配布パック開けて
お花とFFbeに合計3万課金して
ぷちぐるとガルパは特になにもなくて
マギレコに4万使った 札幌のアパマンショップ大爆発事件、こわいよー
だって、スプレー缶100本を全部噴射してガス湯沸かし器を点火したらテロを起こせるんだぜ?
模倣犯が出てこないことを祈るわ その暇もないくらい時間に追われてるのか
それとも流れてくる水が汚染されてるのか
知らんが駅のトイレで平気で手を洗わずに出る奴あまりに多すぎるだろ ルビィちゃんが一人でカラオケに行った時にありがちな事 スクフェス山手線と劇場版山手線がすれ違ってて笑った 「見つめ合うために 生まれた二人になってく」 ←だれか英訳して >>69
アメリカだって無理!
現在完了?現在進行形?
時制が入り乱れててわけわからん
畑さんマジ天才 英語で歌ってる人の聴いてみたけど人によって歌詞の捉え方が違うのね
これは新しい楽しみ方かもしれない >>71
直撮りですまないが
BDの字幕は
The two of us were destined to gaze into each other's eyes at this moment
になってた
https://i.imgur.com/Ebt7F4o.jpg >>74
うおお、わざわざ調べてくれたのか。マジありがとう
ただ、これだと「見つめ合うために二人は生まれてきた」
ってニュアンスで、半分しか訳されてないと思う
だんだんお互いのムードが高まっていって、
次第に、見つめ合うために生まれた二人に『なってく』。
この『なってく』の部分が訳しきれていない。
正直、英語で表すには限界があるように思う。いずれにせよサンクス! Angelic Angel
Where are we right now?
Wait, don't answer that! For I already know!
I saw it in a dream, or a heat-induced mirage
And just who are you?
Like I have to ask... I already know!
The wishes that gathered us all and bind us together
The light of the first star shines down on us from a distance
I've always wanted to fall in love with someone like that
I don't ever need to pump the brakes on my heart anymore
The two of us were destined to gaze into each other's eyes at this moment
Ah! I don't want to hear you say “if only”! I want to hear you say“more”! Angel!
I will not allow my wings to be just for decoration
Ah! I don't want to hear you say “if only”! I want to hear you say“more”! Angel!
I realized that it's not about tomorrow! The time that really matters is now!
The wings of my heart refuse to ever stop flapping for you AAのBD英語字幕 >>76
ところどころ気になる所が ツアー幕張当たったけど都合で行けない可能性が浮上してしまった おまえにはレジ袋のパンツと新聞紙のシャツがお似合いさ 天皇が退位したら歴史のように上皇になるのかなと思ったらまじで上皇になるんだな チカちゃんに叱られるを見てると、たまにラブライブの音楽がかかるよねー
ライブの幕間アニメ切り替え、アンコール待ちに使われる音楽はよく聞く >>84
日本史の模試で「上皇の正式名称を書きなさい」て問題があった
「太上天皇」の省略形なんだよね 妖怪ウォッチにりきゃこちゃんがモブキャラで出てたのは、気がつかないよねー https://youtu.be;/7s1CDI6DgRM
失礼。再度テスト 雑誌の切り抜き上げるだけでも民度低いな〜って思ってたのに、とうとうスレに公園を無断録音したものを上げるアホが出てきてしまった Aqours出演の音楽番組の録画全部消去されてたんだが ルビィちゃんに一枚も年賀状が届かなかった時にありがちな事 母校の箱根5連覇が途絶えそうでアレ
でも4年もイイ夢見れたからいいのか、、 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています