手元にcsvでエクスポートしてあるならそのままは難しいと思うけど加工すればどうとでもなるのでは。
excelで各セルをスクリプトでそれぞれテキストファイルに書き出すとかやってる人はいそうだし大量でも何とかなりそう。
バックアップがない場合は…救出可能なんだろうか？