インタビュー記事ってしゃべった事をそのまま載せるわけじゃないからな
書面スペースの都合もあるし、言いたいのはこういう事だろうなって、記者が短い文章にまとめて載せざるを得ないから、ちょっと表現にズレが出たりするのはしかたない