有志によって日本語化されたゲーム18

[0554 UnnamedPlayer 警備員[Lv.23] 2024/06/17(月) 11:32:45.42 ID:Sz+n1Ygj]

>>529
日本語化してくれてありがとう
使わせてもらいます

[0555 UnnamedPlayer 警備員[Lv.7][芽] 2024/06/19(水) 00:45:04.29 ID:L2ETsSdU]

The Thaumaturge 日本語化MODβ版
ux.getuploader.com/0_0_0_1/

[0556 UnnamedPlayer 警備員[Lv.8][芽] 2024/06/19(水) 23:13:03.26 ID:L2ETsSdU]

SpellMaster The Saga 日本語化mod
ux.getuploader.com/0_0_0_1/

[0557 UnnamedPlayer 警備員[Lv.27] 2024/06/20(木) 17:54:37.80 ID:KYu9BrP1]

Starship Troopers Terran Command 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Raising Hell 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Urban Onslaught 日本語化MOD
を更新しました。

v3.00.01に対応しました。
少しだけ時間ができたので、新DLCのミッション１～２を翻訳しました。
いくつか不具合がありますが、日本語MODによるものはありません。

暫定日本語化ですので、あくまで動作テスト用ということで。

://ux.getuploader.com/SlitherineRTS/

[0558 UnnamedPlayer 警備員[Lv.4][新芽] 2024/06/20(木) 22:18:15.01 ID:yu0InahM]

皆さんいつもありがとう

[0559 UnnamedPlayer 警備員[Lv.9][芽] 2024/06/22(土) 01:27:12.73 ID:UFqWMvpb]

The Thaumaturge 日本語化MOD1.1
SpellMaster The Saga 日本語化mod1.1
ux.getuploader.com/0_0_0_1/

[0560 UnnamedPlayer 警備員[Lv.10][芽] 2024/06/22(土) 22:15:05.89 ID:UFqWMvpb]

Aven Colony 日本語化 MOD
ux.getuploader.com/0_0_0_1/
EPIC版で日本語起動確認

[0561 UnnamedPlayer 警備員[Lv.7][新芽] 2024/06/22(土) 22:24:35.95 ID:4ZqpOr6R]

『ユニチカトーの雑談
→ファンタジー版タルコフ
PCローグライクMMO
DaD(ダーク&ダーカー)初見
3バカ探検隊』
×天狗ちゃん×よっち

ttps://iplogger.info/2TU4H7.com

[0562 UnnamedPlayer 警備員[Lv.12][芽] 2024/06/23(日) 22:04:01.77 ID:IJm9GUbJ]

Driftland The Magic Revival 日本語化MOD
ux.getuploader.com/0_0_0_1/
今年の2月にFanaticalで無料配布してました。
現在セール中で205円だったんで訳しました。

[0563 UnnamedPlayer 警備員[Lv.27] 2024/06/24(月) 08:43:56.08 ID:dVm52Scz]

Starship Troopers Terran Command 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Raising Hell 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Urban Onslaught 日本語化MOD
を更新しました。

v2.08.00～v3.00.03に対応しています。
新DLCの全ミッションを翻訳しました。

一部のセリフを変更しています。英語なら意味が通じるが日本語にすると
意味不明になるセリフなどを変更しています。日本語で言えば、クモ(蜘蛛)
じゃないクモ(雲)だ、みたいな感じのセリフです。

※おま環かもしれませんが、v2.12.02以降で動作が不安定になることがあります。
クリーンインストールして、日本語MODを組み込んでいない状態でも発生しました。
ミッション中のトリガーが発生しなくなったり、ゲームを終了できなくなったりなど。

://ux.getuploader.com/SlitherineRTS/

[0564 UnnamedPlayer 警備員[Lv.13] 2024/06/24(月) 19:49:27.71 ID:I32O0+Nb]

Deus Ex Human Revolution 旧版 音声字幕完全日本語化方法
ux.getuploader.com/0_0_0_1/

[0565 UnnamedPlayer 警備員[Lv.20] 2024/06/24(月) 23:40:14.30 ID:mxsGs8xK]

Director's Cutの方眠犬みたいにバイナリいじって日本語にならないかね

[0566 UnnamedPlayer 警備員[Lv.27] 2024/06/25(火) 05:24:46.44 ID:m4KMxESt]

Starship Troopers Terran Command 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Raising Hell 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Urban Onslaught 日本語化MOD
を更新しました。

v2.08.00～v3.00.03に対応しています。
新DLCのミッションで翻訳ミスしている箇所があったので修正しました。
いくつか分かり難いセリフがあったので修正および捕捉説明を追加しました。

://ux.getuploader.com/SlitherineRTS/

[0567 UnnamedPlayer 警備員[Lv.13][芽] 2024/06/25(火) 12:10:13.19 ID:qICSPEYo]

UBIのアサクリ1と2って中国語追加されてからまだ日本語化無理ですかね？

[0568 UnnamedPlayer 警備員[Lv.13][芽] 2024/06/25(火) 12:14:32.33 ID:qICSPEYo]

Steam版じゃなくUplay版の方です

[0569 警備員[Lv.3][新芽] 2024/06/25(火) 13:48:50.24 ID:rKwBY14R]

どうなんでしょうね
2だけ日本語でプレイしましたけどバージョン戻しとかは無理ですかね？

[0570 UnnamedPlayer 警備員[Lv.28] 2024/06/25(火) 16:08:15.87 ID:m4KMxESt]

Starship Troopers Terran Command 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Raising Hell 日本語化MOD
Starship Troopers Terran Command Urban Onslaught 日本語化MOD
を更新しました。

v2.08.00～v3.00.03に対応しています。
新DLCのミッションでまたもや翻訳ミスしている箇所があったので修正しました。
名称が定義されていないユニットがあったので新規追加しました。(シナリオエディタ用)

://ux.getuploader.com/SlitherineRTS/

[0571 警備員[Lv.1][新芽] 2024/06/26(水) 19:02:42.36 ID:AoHNnj7M]

>>570
アーバンオンスロート入れると起動しなくなる
俺だけかと思ったら公式掲示板でも似たような報告何件か出てる
mod入れてなくても起動しない

公式からの返答はファイルチェックしろだった

[0572 警備員[Lv.2][新芽] 2024/06/26(水) 19:35:35.43 ID:AoHNnj7M]

>>571
３０分くらい放置してたら起動したわ
mod入れてないから、入れてまた３０分待たないといけない