X
ドラゴンボール ゼノバース Part6
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0203UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/02(金) 17:31:00.29ID:f3qH6x+4
1.19.01更新しました
0204UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/03(土) 23:31:25.59ID:XzT/gmX+
日本語化してオフライン起動するとブレイカーズの報酬貰えないんか糞め
0206UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/04(日) 16:26:59.93ID:CYLCop1J
前スレの900入手は絶望的かなあ…
気長に待ちます
0207UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/05(月) 01:22:33.40ID:U8TSmJyX
どうやら結構な量が変換失敗してるみたいです。
補助ツールで変換したら反映されたので、おそらくキットのバグです。近いうちに作業所更新します。
0208UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/05(月) 14:09:13.86ID:QyKPcZOB
更新しました
作業所ニキ補助ツールありがとうございます！
0209UnnamedPlayer
垢版 |
2022/12/05(月) 20:34:49.32ID:X5ESxZFR
>>206
前スレの900の方とは別人ですがどーぞ
URLが書けないっぽいので元のURLの63f6e2b17を949165f78にしてアクセスしてください
DL解凍パスは元ファイルと同じくxenoverseです
問題あるようなら報告いただき次第削除いたします
0211UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/15(日) 07:58:35.83ID:el4NAej0
>>201
抽出して書き換えたのですがリパックの方法がわからず。
どなたか教えて下さい。
0212UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/16(月) 12:37:27.48ID:qBT50vj8
バーダックのDLCって有効化無理なんかな？
0213UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/18(水) 02:52:10.65ID:zL4v5jRJ
無理バンナムの老害が完全に日本拒否った
登録配信直後の設定し忘れの可能性も考えて早朝ずっと張ってたけど更新時から日本ブロックしてた
0214UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/19(木) 12:43:42.63ID:IxXNy2J7
そうか、本編は持ってるんだがDLCだけ変えんのはきついな…
0215UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/24(火) 21:06:03.41ID:pz5SqyAd
鬼ごっこエセDBなんていらんのにな
0216UnnamedPlayer
垢版 |
2023/01/26(木) 12:31:06.71ID:NfmM2zYp
>>215
バトル漫画なのに鬼ごっこするような内容じゃないもんな
0217UnnamedPlayer
垢版 |
2023/02/02(木) 21:11:54.84ID:bFEPKba5
もうこのスレも人いないだろうし、今さらゼノバースの話題もいらないと思うけど、
日本語化ファイルのali213.dllを解析してみたらウイルスまみれだった
ちなみにテイルズオブゼスティリアの日本語化ファイルに含まれてるali213.dllも同様
0219UnnamedPlayer
垢版 |
2023/02/10(金) 05:09:09.06ID:rd4MqbYG
>>217
誰がそんなのに引っかかるの？（笑）
0220UnnamedPlayer
垢版 |
2023/02/14(火) 01:20:06.60ID:XYf+culS
すみません、作業所のゲームに反映させる手順のところが一部消えてしまっているのですが、どなたか編集して頂けないでしょうか？
0221UnnamedPlayer
垢版 |
2023/02/16(木) 06:17:08.52ID:i5pWQaFX
>>220
素直に消しちゃいました、ごめんなさいって言おうな
0222UnnamedPlayer
垢版 |
2023/02/16(木) 06:23:32.99ID:i5pWQaFX
復元しておきました
0223UnnamedPlayer
垢版 |
2023/03/02(木) 19:00:53.25ID:LIQP2N+5
今更1の方やろうとしてるんだけど日本語化のやつって今拾えるやつはダメなん？
なんかチュートリアルも表記バグってるとこあるしトランクスと戦い終わった後すぐ操作不能になるんだけど
それとも俺のやり方がなんかミスってる？
0224UnnamedPlayer
垢版 |
2023/03/08(水) 12:30:49.84ID:oqoe8EVK
スパーキングじゃなくてゼノバース3作れよ！
0225UnnamedPlayer
垢版 |
2023/03/08(水) 21:14:00.63ID:hIFr6Iy9
来年でるんだろ？日本語版をpcでだせよ、絶対売れるぞ、2もいまから日本語だしたってうれるやろ
0226UnnamedPlayer
垢版 |
2023/03/26(日) 19:44:38.44ID:+9OrWte2
作業所更新しました
翻訳にご協力よろしくお願いします
0228UnnamedPlayer
垢版 |
2023/04/08(土) 09:11:56.36ID:wIYHrH4i
パッチャーが1.20に対応してねーな
ゴリゴリ消してくあのやり方試すしかないのか
0229UnnamedPlayer
垢版 |
2023/04/08(土) 16:18:00.51ID:wIYHrH4i
需要あるか知らねーけど出来てウレションしたから落書き
DBX2_JP_MOD_TOOL_1.9で日本語化するとv1.20で起動できなくなる奴向けの超簡単なやり方
（ただ推奨ではなく更新待った方が良いと動画の奴も言ってる）
https://www.youtube.com/watch?v=vCZcIjLRzcE&ab_channel=SLOplays
0230UnnamedPlayer
垢版 |
2023/04/08(土) 18:50:36.58ID:C39pFkRC
1.20
シート3を修正
各シートのd列に1.19.01の日本語訳を追加しました
0232UnnamedPlayer
垢版 |
2023/04/10(月) 14:18:48.47ID:+2xnsoJ6
>>230
サンクス
これで1.20でもDBX2_JP_MOD_TOOL_1.9で日本語化出来ててもエラー吐く症状が消えた
0233UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/08(月) 14:51:41.55ID:XU0+NXjm
このゲームもう買うことできんの？
0234UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/14(日) 09:21:52.48ID:uN9weLJr
更新してちょ
0235UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/14(日) 19:49:07.52ID:qyONDhmg
作業所の管理人です
近いうちに更新します
0236UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/14(日) 20:07:45.48ID:uN9weLJr
ありがとうございます！
よろしくお願いします。
0237UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/17(水) 11:40:04.84ID:WxnZfg1b
1.20.01
https://ul.h3z.jp/m1UQp88r.jpeg

未翻訳の箇所は補助シートから探して各シートに貼り付けてださい
0239UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/21(日) 23:39:39.94ID:70pWYFfh
エラー吐く
0240UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/28(日) 03:10:18.95ID:/I1HZqRx
出来んやん
0241UnnamedPlayer
垢版 |
2023/05/30(火) 16:27:16.58ID:oxW2Fon0
作業所のパッチャーを更新しました
0242UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/02(金) 23:57:02.36ID:XA0wBIOG
パッチャー見つからないって出る
0243UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/03(土) 10:19:52.60ID:8pMD0GxH
また、パッチャー抜け？
0244UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/11(日) 06:58:39.88ID:9Q7vqlDY
翻訳シートがズレてるのかエモーションの項目がちゃんと翻訳されてるにもかかわらず
ゲーム中にきちんと反映されないっす
手を振る→゜Wave
敬礼→゜Salute
など
正確に表示されないエモーションの項目はすべて文頭に半濁音の記号がついてます
0245UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/11(日) 19:41:12.43ID:I3/VIsR5
おそらくツールの不具合ですね。
とりあえず作業所に対処法載っけました。
0246UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/11(日) 19:48:35.38ID:I3/VIsR5
根本的に解決するには前の作業所の管理人兼日本語化キット開発者様に連絡したら良いかと。
0247UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/12(月) 04:25:35.85ID:K6plSh7C
対応ありがとうございます
0248UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/21(水) 16:13:40.84ID:3hJvEijL
スプレッドシート重すぎて開けないけどおま環か？
0249UnnamedPlayer
垢版 |
2023/06/21(水) 17:44:37.98ID:UMsKxFqO
重いね
何度かトライすると開ける
0251UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/12(木) 22:16:25.03ID:61pNVjer
>>250
早速のアプデ対応ありがとうございます！
このスレが生きてて良かった
0252UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/12(木) 22:51:58.35ID:9Gk01Ytn
ご安心を、バンノナムが日本向けにおま国やめるまで失踪するつもりはないです
0253UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/13(金) 01:22:28.82ID:wf7FUD6Z
すみません、初めて日本語化に触っているのですが、DBXVJP_1.08.exeを起動しようとしても「このアプリはお使いのＰＣでは実行できません」と出てきます。解決法はありますか？
0254UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/13(金) 20:14:10.14ID:q12I7KbH
作業所の通りにやっても日本語化されないのはなぜ
0255UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/13(金) 20:14:18.08ID:q12I7KbH
作業所の通りにやっても日本語化されないのはなぜ
0256UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/14(土) 01:09:41.62ID:P/5wkrtp
大型アプデ入ったな
来年には新DLCくるし多分新作アニメ関連だろうな
チビ悟空、チビベジータあたりだろうか？
0257UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/14(土) 07:34:16.76ID:YEEd1ex2
ゼノバ2も来年で発売から8年目か…
8年経っても新DLC出し続けられるとはさすが1000万本以上売れたゲームは破格の扱いだな
0258UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/14(土) 12:58:01.08ID:VK700gjB
いい加減日本語版を出してくれたら文句ないのにな
8年経っても縛りやがって
0259UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/14(土) 16:28:01.56ID:tzAT6PfN
日本語のクレジットテキストとスタンプテクスチャを見つけました 使えそうならキットに入れます
0260UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/15(日) 00:52:32.79ID:ame3uYo6
日本から買えるようになっても日本人とはマッチング出来るのかね？
0261UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/15(日) 22:35:23.36ID:Yp0Ut0pG
パッチャーを使わずに日本語化できました
あくまで次の更新までの代替手段ですが近いうちに作業所に乗っけときます
0262UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/16(月) 19:04:56.50ID:KwHCPsJE
ありがとう、助かります
0263UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/17(火) 10:24:59.02ID:B3y/5p69
パチャパチャ(*´ω｀*)
0264UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/17(火) 18:30:25.27ID:ai1MIDDu
>>261
無知で本当に申し訳ないんですけど、全然方法が分からないので質問良いですか。
data2.cpkはSTART.exeがある階層のcpkファイルの中のもので良いのですか？
また、msgとuiの上書をどのファイルですれば良いか分からないです。
返信いただけたらありがたいです…！
0265UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/17(火) 18:30:25.10ID:ai1MIDDu
>>261
無知で本当に申し訳ないんですけど、全然方法が分からないので質問良いですか。
data2.cpkはSTART.exeがある階層のcpkファイルの中のもので良いのですか？
また、msgとuiの上書をどのファイルですれば良いか分からないです。
返信いただけたらありがたいです…！
0266UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 14:34:50.96ID:nVi7G/0s
YACpkTool.exeが起動できないのですが、どうすれば良いですか？
READMEを翻訳したのですが、よくわかりません。
0267UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 20:46:22.68ID:oTz+DleR
私は質問には答えません
自力で何とかしなさい
0268UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 21:50:00.85ID:8ZBFjExA
data2フォルダをYACpkTool.exeにドロップ
それと近々キットに日本語のスタッフロール入れます
0269UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 22:36:53.61ID:nVi7G/0s
YACpkTool.exeにドロップしても一瞬で落ちてしまうんですよね…
0270UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 22:37:40.00ID:nVi7G/0s
YACpkTool.exeにドロップしても一瞬で落ちてしまうんですよね…
0271UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/18(水) 23:29:45.38ID:8ZBFjExA
お使いのPCはWindows11です？
0272UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/19(木) 01:05:00.02ID:Zl6qu1im
11です
0273UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/19(木) 01:07:03.76ID:Zl6qu1im
すみません、10でした
0274UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/19(木) 10:06:47.83ID:wkBn5D7j
レンジとトースターが使える事ができたのならば、敵機を全て落としてみせる！！
0275UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/20(金) 08:29:53.28ID:b9VQR4iG
そもそもゲーム内にdata2フォルダがないのですがどうすればいいのでしょうか
0277UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/21(土) 22:30:03.64ID:tr0hcNsL
教えて貰いたい時は煽れ
0278UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/23(月) 01:00:42.72ID:Tf1N3zR4
アホで日本語化できんからパッチャーの更新来るまでの繋ぎにカカロット買っちゃったよ
0279UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/23(月) 01:00:42.72ID:Tf1N3zR4
アホで日本語化できんからパッチャーの更新来るまでの繋ぎにカカロット買っちゃったよ
0280UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/23(月) 12:15:39.47ID:jimICoDg
>>277
案外これ有効なんだよな
馬鹿なフリして間違った情報で煽ると
ムキになったアホが釣られる！
0281UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/23(月) 23:41:44.07ID:+uNvv77I
カート抜け出来なくなってるやん！
来年のDLC買えんかもな…
0282UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/25(水) 13:16:26.71ID:Q06rP0bz
YACpkTool.exeのやつ急にできた…！
作業所に書いてくれた人ありがとう！
0283UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/25(水) 13:16:28.52ID:Q06rP0bz
YACpkTool.exeのやつ急にできた…！
作業所に書いてくれた人ありがとう！
0284UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/26(木) 12:42:47.58ID:EuJQW77F
カカロットのDLCのズンパス2って日本からアクチできんの？
0285UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/28(土) 14:00:53.03ID:TCS/wHnB
質問です。作業所に、メニューの [ファイル > ダウンロード > Microsoft Excel (.xlsx)] からExcelファイルを保存
と書いてますが、gooleもEdgeもメニューバーにファイルの項目ががないのですがどうやってDLしたらいいのでしょうか。
0286UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/28(土) 14:00:57.60ID:TCS/wHnB
質問です。作業所に、メニューの [ファイル > ダウンロード > Microsoft Excel (.xlsx)] からExcelファイルを保存
と書いてますが、gooleもEdgeもメニューバーにファイルの項目ががないのですがどうやってDLしたらいいのでしょうか。
0287UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/28(土) 21:34:52.42ID:1eimVKq7
>>285
よく分からんがバグじゃね？
何個かこのスレに作業所のURLが貼ってあるから
一個ずつ開いてみ？
そのうちメニューバーがある作業所開ける
0288UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/28(土) 22:10:01.99ID:OxNTrjif
このスレに貼ってある直リンから飛ぶとそうなる
本来スプレッドシートはグーグルアカウントでのログインが必須
直リンから飛ぶとログインがすっ飛ばされるので
編集権限が得られなくてメニューなどが表示されなくなる
0289UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/29(日) 01:02:13.14ID:t4UgR480
このスレって素直に答えてくれる奴多いな！
0291UnnamedPlayer
垢版 |
2023/10/29(日) 11:05:36.22ID:019YS2WX
>>287>>288
ダウンロード出来ました。YACpkToolも使い無事日本語化出来ました。
教えてくれてありがとうございます。
0293UnnamedPlayer
垢版 |
2023/11/12(日) 00:39:56.69ID:ibNNUvp/
日本語化できるがやはりオンラインは無理か
0294UnnamedPlayer
垢版 |
2023/11/18(土) 15:34:51.97ID:IBeXKFlK
https://steamdb.info/depot/1020791/
ナルティメットストームコネクションズ日本語入ってそう
このスレで話すことじゃ無いかもしれんが他に良さそうなスレが見つからなかった
0295UnnamedPlayer
垢版 |
2023/11/25(土) 01:40:42.70ID:4VQyiSb4
カカロットの本編持ってるが、DLCって今アクチできないのか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況