ガラプーって日本語も読めないんだな