今の所
×PUBGがサラウンド対応してる
◯対応したヘッドセット側がPUBGの音をサラウンド変換してる

ということで自己完結してるけど間違ってたらすまん
そこらへんの知識あんまないの