Metro シリーズ総合 Chapter:9 [無断転載禁止]©2ch.net

**UnnamedPlayer** · 2017/07/31(月) 00:20:27.93

■最新タイトル
Metro: Exodus

■発売: 2018年予定
■開発元: 4A Games
■販売元: Deep Silver

■公式サイト
http://www.metrothegame.com/en-gb/
https://www.deepsilver.com/en/games/metro-exodus/

■Metroシリーズタイトル
Metro 2033
Metro: Last Light
Metro 2033 Redux
Metro: Last Light Redux

■前スレ
【2033/LL】METRO Chapter:8【Redux】 [転載禁止]©2ch.net･
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1420370624/

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 08:18:57.43

争いは同じレベルでしかできない

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 08:36:12.74

ゴキブリに目の前をうろちょろされたらなんとしても叩き潰したくなるやろ？

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 08:57:01.89

まあ馬鹿が喚き続けても翻訳は出来る
適度に馬鹿にしながら続けよ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 09:52:08.15

だから2033もできるなら証拠見せろよ
LLやった人が2033はやる気ないから誰かやってくれって投げてそれっきりだろ、このスレでは

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 10:07:45.68

証拠見せろとか口のききかた知らない上から目線の乞食なんなの？

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 10:38:38.04

次スレはワッチョイつけようぜ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 10:53:29.44

せやな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 15:48:57.26

>>620
何が不安なんですか？
黙って待っていれば2033も日本語化されるのでお待ち下さい
まずはLLから済ませて以降取りかかる段取りで、なんでかというとLLの方がプレイできていない人が多いからです
証拠をみせるためにわざわざアンパックリパックして一文書き換えるのも面倒なんで
というかLLの日本語化ができるってことはこのスレの仲で提示されています。つまり2033も日本語化できるということですが、分かりませんか？

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 15:49:28.50

ひとまずスレから離れます
荒らすのに加担したようで申し訳ありませんでした

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 15:50:23.27

ちなみに私は日本語化の段取りを整えた人間ではないのでその方へ悪意を向けるのだけはやめて下さい

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 17:19:18.83

お前以外の作業人いるんだから口先だけのやつはピーピーさえずるのやめろやうっとうしい

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 17:46:59.26

だから結局LLやった人以外誰もできねえんじゃねえかｗ
素直にできませんって認めろよｗ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:01:42.30

>>628
証明されたら土下座して写真あげろよ雑魚w

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:43:32.88

>>628
？
誰にでもできるけど？vfsのunpackツール出てて今すぐスクショ上げられるけど
まずお前の態度が気に入らないし証明したくないよね。誰にも出来ないと思ってるお前は日本語化されても絶対使うなよ
無能が僻んでるだけじゃねーか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:44:02.32

次スレからワッチョイとIP入れていんじゃね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:51:35.27

ワッチョイIP表示されて困るのは後ろめたい奴だけだ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:52:20.43

同意

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 19:53:00.63

2033の日本語化ができないってなんで主張してるのかも謎だしそれにこだわり続けてるのも謎すぎる

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 20:16:42.38

英文翻訳しながらの実況動画でもあげてるんじゃね？
翻訳MODだされると優位性がなくなるから喚いてるとかそんなん
こんなところで喚いてる時点で程度がしれてるけど

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 20:46:25.30

>>635
金にもならないし時間も削れて誰も楽しまないから無駄な事やな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 21:53:37.29

IPは晒すと嫌がらせされる可能性あるからワッチョイだけでいいだろう
ワッチョイでNGできんやつはIPあっても無駄だし

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 22:51:39.61

作業進んでるんですね賑わってて草

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 23:14:07.03

>>628
ﾜｯﾁｮｲあったらこんな煽りバカ即NGできて楽だしいいよね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/23(水) 23:15:19.66

>>637
善人がそれやられた例一回も見た事ないから大丈夫

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 01:22:37.72

ワッチョイで十分だろ
IPは他所の情報と紐付けされたりしたらかなわんし元々人が多いところじゃないと過疎化が激しくなるぞ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 01:25:17.78

やだ・・この人必死で怪しい

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 01:57:29.00

必死なとこに水差すようだけどまず次スレが何時になるやら

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 01:57:45.10

大体こういうのを言う奴は荒らししかいない

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 08:45:03.16

>>641
日本語化始まるまで過疎ってたスレで今更何を言ってるんだ？
ああ、別板で荒らしてるからIPバレは困るのか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 08:48:59.47

次すれまでまだ300以上あるけど1000までこのネタ引っ張るか？

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 09:03:29.85

翻訳はディスコード行きだしゲーム内容も語り尽くしexodusも内容すら発表されてないからな
このスレの価値無い

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 10:14:27.31

つい最近全く同じ流れを見たわ
最終的にバカがワッチョイ・IP・無しスレ立てて結局使われてるのはワッチョイだけ
IPIP騒いでたバカ本人すら使ってねえっつう落ちだった

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 14:09:44.37

NGするだけならワッチョイで十分だしなぁ…
他スレとかでもワッチョイつけようって話になると毎回IPまでつけろって言い出すのはいるんだけど
論調からすると荒らしの精一杯の抵抗なんじゃないかって思う
どうせ荒らせなくなるなら関係ない奴も巻き込め、いっそ機能しなくなってしまえという精神

まあIPやワッチョイは条件変わると重複扱いにならないから
両方建てればどちらが正しいか分かるだろう

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 18:39:27.75

翻訳が進み出したぐらいの頃に荒らしが湧くのはちょっとね…
以前はそれで翻訳の流れ潰れた

**UnnamedPlayer** · 2018/05/24(木) 19:52:45.88

既に主要メンバーは避難してるんだから、後は荒れるがままに任せておけばよくない？
どうせそのうち飽きる

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/05/25(金) 11:46:30.85

Discordのリンク先再度公開しときますね
短縮URLなのでリンクの有効期限付きです
https://goo.gl/9B1H71

**UnnamedPlayer** · 2018/05/26(土) 17:29:59.07

荒らされる前にDiscordが定着すれば日本語化の可能性が広がるな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/26(土) 22:05:13.25

ディスコは荒らされたらBANできるからねー
以前だったらしたらば（避難所）でってのよりも効率いいかもね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/26(土) 22:21:44.07

まだ完成した訳じゃないが今回のDiscord避難策は荒らし対策の成功例として広めたいな
それとも俺が知らなかっただけで割と定番な対策なのかね？
何にせよ他にも翻訳で荒らされ頓挫したゲームはたくさんあるが光明を見いだせた感じだ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/26(土) 22:25:08.62

したらばと違う点は、参加者が目に見えて分かるというのも良いな
翻訳しなくてただの経過を知りたいだけの人も居るだろうがそれでも待ってる人が視認できるというのは結構なモチベーションになる
たまに翻訳しててもスレとかで反応が薄いと実はもう誰も期待してないんじゃとか思う時あるからな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/26(土) 22:32:42.27

進捗どんな感じですか？

**UnnamedPlayer** · 2018/05/27(日) 00:38:08.92

>>655
公式が翻訳のベータテスターを募る、みたいな形はあるよ
『Oneshot』ってゲームは翻訳とかその他のバグ報告として参加者をディスコードで募集してた
そんで日本語化のみならずブラジル語化とか他言語に対応ってなってた

**UnnamedPlayer** · 2018/05/27(日) 00:39:58.43

DiscordというツールがIRC的に使われるようになったのが割と最近で
これ便利じゃんってなっていろんな使い方しだしたのが現状かと

**UnnamedPlayer** · 2018/05/27(日) 10:22:16.52

>>658
なるほど、公式ではすでに採用してたのか。まあ、確かに5chとか4chでは出来んよな

>>659
俺も恥ずかしながらここで知ったわ
シンプルながら便利だな、これ
使い方勉強中だけどね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 10:19:53.91

全然作業進んでないと思ったらDiscordから新しい作業所に移行してたんかい
それなら旧作業所閉鎖しないと知らない人が翻訳してたらかわいそうでしょ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 10:49:28.80

それな

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/05/30(水) 17:04:16.59

話す場所を移しただけで作業所はそのままですね
翻訳が進んでいないのは，私が忙しいのと怠惰な結果ですね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 18:14:09.26

答えない方がいいかと

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 18:31:03.92

ん？じゃあ荒らし対策でDiscord移行って意味ないような
まあ別にどうしろとか言うつもりはないけど

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 19:20:59.52

ここでガイジに絡まれなくなるだけでも十分意味はある

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 21:04:38.63

とにかくここはもう汚染されてるからライオンの人はここではあまり喋らないほうが精神衛生上良いんだろうね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 22:29:38.55

なんだこのゴミみたいなスレ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 03:07:09.71

作業してるとこに横から変なやつがヤジ入れてくるだけでモチベーションは下がるしな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:18:21.10

>>665
打ち合わせたり会議したりする場所をディスコに移しただけでディスコから新しい作業場へ移ってはないよ
荒し対策でディスコは意味あるよディスコ全く荒れてないし荒らす人が出たらBANすりゃいいしで

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:19:56.28

>>661
作業場＝Googleって意味なら前から一切変わってないからご安心を

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:27:51.11

というかディスコから新しい場所に移行という誤解はどこから出たんだろうか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 08:58:31.01

exodusもおま国日本語除外されるのだろうか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 21:13:35.19

日本語はパブリッシャ次第だと思うんだけど同じDeep SilverでSains Rowなんかは日本語対応してるし
と思ったんだけどデベロッパ4A Gamesで公式日本語対応してるのないな…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:09:53.24

exodusを4kでプレイしたいけどGTX1180一枚でいけるかどうか…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:47:58.08

2022は遠いなぁ・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:53:01.17

あぁ19の2月22か
死んだわ

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 16:43:39.05

最新トレーラーかっこいい・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 21:02:24.87

エクソダスにはチョルヌイ出てこないのかな
ラストライトできれいに畳んだからでなさそうだけど
アルチョムと共闘するシーンとかあれば感動するのにな

**UnnamedPlayer** · 2018/06/13(水) 03:10:51.29

日本語化ずっと待ってたから応援してる～(ﾉｼ´・ω・`)ﾉｼﾍﾟｼﾍﾟｼ

**UnnamedPlayer** · 2018/06/19(火) 02:59:43.55

今回日本語版出るのかね…基本出すならE3終わった辺りでHPなり作られるけど…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/20(水) 13:07:52.25

スパチュンを信じるしかないな…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/20(水) 13:55:47.06

サイバーフロントは死んだし
おま言語はもう勘弁して

**UnnamedPlayer** · 2018/06/23(土) 02:40:42.42

サイバーフロント逝ったのが本当にキツイ
CSでもDLC欲しいのに配信されてないの結構あるし

**UnnamedPlayer** · 2018/06/23(土) 08:43:18.19

セール来たけど日本語化進んでる？

**UnnamedPlayer** · 2018/06/25(月) 01:14:10.37

discode参照

**UnnamedPlayer** · 2018/06/28(木) 10:01:11.64

セカンダリーの切り替えってどうやるの？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/02(月) 12:33:49.03

PC版持ってるんだけどどうしてもストーリーを楽しみたくてCS版やったら操作性が酷過ぎてキツい
新作発売を機に過去作の日本語パッチ出してくれんかな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/02(月) 18:45:00.32

2033のcs版はfov狭すぎてきつかったな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/03(火) 07:06:50.26

DNJ

**UnnamedPlayer** · 2018/07/04(水) 23:57:04.07

原作小説の翻訳もこねーかなー

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:40:59.57

最近2033reduxを買ったんだけど異常に重い
CPU i7-6700k　GPU　GTX980　RAM32G
他のゲームだと新しいゲームでも60～120くらいFPS出るんだけどVeryHighで25FPS前後、Lowで50FPS前後しか出てない・・・
いくらなんでも重すぎるとおもうんだけど単にスペック不足かな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:42:05.91

いやそんなわけないでしょ
タスクマネージャーから足引っ張ってる部分辿ってみれば？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:55:05.51

やっぱりおかしいよな？
別モニタ繋げてリソース見るとゲーム中は常にCPUを20％、RAMを6G、GPUを100％使ってる
GPUが1番酷使されてるけど、そんなに新しくないとは言えGTX980は2033Reduxの推奨GPUのGTX 480の2.5倍くらいあるからおかしいんだよな・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 14:02:53.28

わからんがこんな記事見つけた
http://www.tomshardware.com/answers/id-3491003/metro-light-redux-terrible-framerate.html
オートセレクト切ってみたら

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 15:03:58.61

Nvidiaコントロールから汎用設定でと個別プログラム設定両方共でGtx980を設定する様にしたり、Physx?の設定のOn Offも試した、あとSSAAのレベルもいくつか試した
結果的にNvidia側でグローバル設定とプログラム設定両方で搭載グラボを使う様にして、アドバンスPhysxを使用しないように設定して、SSAAを2xにしたらFPSが40～60くらいまで回復した
特にSSAAが0.5xでも30fpsしか出てなかったのがSSAA0.5xにすれば200fpsまで出るのが確認できた
けどスペック的に考えたらSSAAが4xとかでも90FPSくらいアベレージで出てもおかしくないハズなんだよな・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 22:09:11.10

489-493あたりの問題とはまた別？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/16(月) 01:31:56.33

あー、使わないパッドを抜いておいたり、IMEを切っておくのはPCゲーマーの基本やで
治るとよいね

**UnnamedPlayer** · 2018/07/16(月) 21:56:03.21

Win10ならIME自動で切ってくれるよな、流石だわ

**UnnamedPlayer** · 2018/07/18(水) 00:00:43.76

元々パッドは持っていないのと入力モードは北米にしてるから問題無いんだよなぁ・・・
仕方ないから今の所50fpsくらいでやってる、原作も買ったし
吹き替えも気になるからCS版も買おうかな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/03(金) 15:50:40.71

日本語化はLast Lightのみの予定ですかね
2033のほうはどうでしょうか

**UnnamedPlayer** · 2018/08/04(土) 00:41:24.58

Discordで聞いて
ここだと荒れるから

**UnnamedPlayer** · 2018/08/06(月) 21:45:24.77

Metro:Lastlight日本語版の字幕データをreduxのほうに移植できたりしない？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 09:49:08.81

2033 reduxのデモ落としたけど起動できない…。
スペックはRyzen3 2200GにマザボがAsrock A320、メモリ8Gです。
起動できないからスペック以外の問題な気がするけど。

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 16:16:49.95

そこまで書いてGPUがないのはなんなんだよ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 17:55:09.87

Micro-ATXのマザボだからスペース的にグラボ搭載してなくて実はオンボでしたってオチじゃね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/15(水) 09:27:54.70

オンボじゃ無理っすね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 05:29:12.27

EXODUSも日本語無し確定か

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 08:20:21.29

どうせ人種差別ゴミ会社がPS4版だけ出すんだろ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 09:55:51.06

割るわ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 17:04:31.25

来年二月か・・・またえらい先だな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 17:23:49.55

インターフェース、音声、字幕の対応言語が明記されちゃったのね
中国語も対応されないところをみるに、日本語化も面倒だったりするのかな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:00:05.48

2バイト文字だからね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:22:45.75

でも中国市場相手に出来るなら2バイト文字使えるようにする労力に見合ったリターンが得られそうなもんだけど
シングルゲーだとそうでもないんかね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:54:41.93

MHWでチャイナリスクが露見したから中国市場は様子見じゃないの？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 19:23:04.08

質問すみません
ラストライトを初プレイしてるとこなのですが、エンディング分岐？カルマ的？に
道中の人間モブ敵はバンバン撃ち殺しても問題ないんでしょうか？

あと日本語化していた場合のガスマスクの残りメーターが非表示になってしまうのは
未だ解消法はありませんか？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/17(金) 22:08:59.80

日本語ｺﾈｰ