【PC】 Dishonored ディスオナード part9 [無断転載禁止]©2ch.net

2017/01/15(日) 13:52:08.59

名作"Thief"にスピード感を与えたような作品 ― 超常能力を駆使した新作ステルスFPS

■開発元:Arkane Studios ■販売元:Bethesda Softworks
■発売日:北米2012年10月9日（火）、日本同年10月11日（木）、欧州同年10月12日（金）

― 我、復讐に命を捧げん ―
かつては皇后に忠誠を誓う護衛であった主人公。陰謀により皇后殺しの汚名を着せられてしまう。
混沌とする時代。疫病が蔓延する街は科学技術を悪用する政府によって抑圧体制が敷かれていた。
そんな中、主人公は闇の力によって人知を超えた能力を手にし、暗殺者としての人生を歩み始める。
その代償を知る由もなく…。

1999年設立のArkane Studiosは"Arx Fatalis"や"Dark Messiah of Might & Magic"などを開発
2K Marin開発の"BioShock 2"では、レベルデザインやアニメーション制作を支援
クリエイティブディレクターに"System Shock"や"Deus Ex"のHarvey Smith氏
アートディレクターに"Half-Life2"のCity 17を創り出したViktor Antonov氏

■公式サイト
公式サイト
http://www.dishonored.com/
公式Twitter
https://twitter.com/dishonored
Bethesda公式Blog
http://www.bethblog.com/
ZeniMax Asia公式YouTubeチャンネル（日本語字幕動画）
http://www.youtube.com/user/ZeniMaxAsia

■関連サイト
海外wiki
http://dishonored.wikia.com/wiki/Dishonored_Wiki
4Gamer.net関連記事一覧
http://www.4gamer.net/games/136/G013672/
GameTrailers.com関連動画一覧
http://www.gametrailers.com/games/dmutud/dishonored
ファミ通.com特設サイト
http://www.famitsu.com/sp/120531_dishonored/index.html

■関連スレ
ディスオナード日本語化計画その2
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/netgame/11368/1356674491/

前スレ
【PC】 Dishonored ディスオナード part8 [無断転載禁止]©2ch.net
http://karma.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1477927604/

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

**UnnamedPlayer** (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMe3-pLXe) · 2022/05/27(金) 18:23:17.21

1のやり途中にパソコン変えて、日本語化すんのめんどくさくてシリーズ全部買ったのに積んでるもったいねぇ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 0329-lkdf) · 2022/06/23(木) 18:54:03.62

ステルス通そうと思うと
ストレスが溜まるゲーム

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7688-sER5) · 2022/06/23(木) 19:13:36.26

そうか？トライ&エラーでそれを突き詰めるのが楽しいぞ俺は

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5a00-oozR) · 2022/06/23(木) 20:33:52.88

高難度だと感知され易いとかはあるけど理不尽な程でもないし何度やっても楽しいし新しいルート発見したりすると脳汁出る

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 237c-VVUE) · 2022/06/23(木) 23:14:02.74

自由度が高くて侵入も脱出も複数ルートあるし、
簡単に別アプローチを試せるからストレスなんか溜まらんけどなあ
デスループのことを言っているんだとしたら分らんでもないが

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 4e28-lf0V) · 2022/06/24(金) 00:02:06.33

気絶させて見えない所に移動出来るから簡単な部類

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 0f54-BYhf) · 2022/06/30(木) 21:33:23.41

1のチャレンジまだ終わらねえ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ c738-K3D3) · 2022/11/21(月) 22:45:22.66

https://news.livedoor.com/article/detail/23240227/
ダウドの声優さんご冥福をお祈りします

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ e29a-TaOI) · 2022/11/21(月) 23:44:49.67

>>889
wikiの出演作品のアニメとかでは俺が見てたやつがほぼ無かったけど
ゲームの悪魔城ドラキュラシリーズで「ああ、あの声の人だったか」ってなった

**UnnamedPlayer** (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdaf-498q) · 2022/12/30(金) 09:27:57.84

既に持ってるであろうこのスレの住人には関係ないだろうが
Epicフリー配信でDefinitive Edition
Prime Gamingで2のフリー配信(GOG)が来てるぞ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 077c-4Ar3) · 2022/12/30(金) 10:22:21.27

今年って何気に10周年だったのね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 917c-elSe) · 2022/12/30(金) 19:29:46.46

Steam版入れ直してみたら起動できん
(ロゴ)後のメインメニューへのロード中画面で100%落ちるわ
今月の半ばにアプデがあったそうだが
2020年に再インストした時はちゃんと動作してたのに

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fdd5-dxp0) · 2022/12/30(金) 23:44:33.93

>>893
steamの掲示板でも似たような人がいるから
https://steamcommunity.com/app/205100/discussions/0/3722820118825505517/
ここに貼られてるURL先のトピを見ていけば解決方法あるんじゃね

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 0b54-+rQD) · 2023/02/01(水) 23:51:11.04

2なんですが、ダッシュはLスティック押し込み以外に設定できませんか？
この操作方法大嫌いなので

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 1388-cR8t) · 2023/03/22(水) 18:08:15.03

1やってんだけどウィーパーも殺すとカオス加算？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ df55-icd+) · 2023/04/07(金) 17:34:40.02

外伝のミッション2で、血液を持っていく新聞記者はどこにいるのでしょうか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a788-sFbk) · 2023/04/21(金) 22:04:50.63

日本語化なんですが
導入するのに時間がかかる日本語化と
サイズが大きい上書きするだけの日本語化は
翻訳の中身はまったく同じですか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a788-sFbk) · 2023/04/21(金) 22:30:18.24

>>514
これです
導入すれば、どちらもまったく同じ翻訳ですか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a5d5-RykB) · 2023/04/22(土) 04:49:15.07

>>899
同じ
Part7辺りを読めばわかるでしょ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a988-RykB) · 2023/04/22(土) 20:41:09.59

>>900
スマン、ありがとうm(__)m

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 4f88-X7DB) · 2023/06/02(金) 21:32:45.78

>>514
これ下のだとなぜか会話が英語のままなんだが誰か解決策知ってる？

**UnnamedPlayer** (ﾌﾞｰｲﾓ MM7f-X7DB) · 2023/06/02(金) 21:54:32.61

何回かやったらなぜかできたよ
なんだったんやろ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 0b88-fk8D) · 2023/07/30(日) 05:21:36.81

ケアレ・スミスって誰だっけ？

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-mBaV) · 2023/08/06(日) 10:02:59.97

●ダウンロードに時間を掛けたい人用（663MB）の日本語化版
落とせません
だれか落とせるように上げてもらえませんか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7fd5-4gg4) · 2023/08/06(日) 10:23:00.69

>>905
著作権侵害で削除されてるから単に翻訳してプレイしたいなら
「ダウンロードを早く済ませたい人用」を使った方が早いんじゃない

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-jvkv) · 2023/08/06(日) 11:10:29.30

＞＞906
そうですか、そうします
あとPC ゲーム Dishonored DLC - The Knife of Dunwall（ナイフ・オブ・ダンウォール）の字幕を日本語で表示する方法
https://awgsfoundry.com/blog-entry-541.html
これで未翻訳を翻訳してもらいたいです

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-jvkv) · 2023/08/06(日) 14:50:14.00

●回線細い等の理由でダウンロードを早く済ませたい人用（23MB）
だと
VBScript　実行時エラー
が出てしまいます。
これで良いのでしょうか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5b88-mBaV) · 2023/08/07(月) 02:31:13.37

機体トラブルで宇宙船が酸欠状態に陥り、あと７分しかなく・・・

ＰCゲームが大好きな、料理好きで家庭的な可愛い妻と子ども達が待つ地球へ
必死に戻ろうとする様子を描いています。
戦後の白黒映画を思わせるような決してイイとは言えない音質ですが
想像してみてください。　//youtu.be/oWs3yvVADVg

イヤフォンなど使うと、緊迫感と迫力が伝わりやすいと思います。

**908** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-SCbl) · 2023/08/08(火) 16:29:10.43

英語でゲーム初めて、その後に日本語化したらいけました。
でも、全部英語ではないんですね
でも日本語化してくれた方に感謝です

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fee8-8oJ/) · 2023/11/18(土) 13:42:20.89

開発中作品リストの中に3あるんだな
まだプロジェクト動いているといいが