(つづき)
【アンパッカーとリパッカーの動作確認手順】
@コマンドプロンプトを起動する
A次のコマンドで日本語化パッチのupkpackerフォルダまで移動する
 ※パスは例なので自分の環境に置き換えて
 ※C:\>の部分はプロンプトを表しているだけなので入力しないで
 C:\>cd /d D:\dishonored_jpn\upkpacker
B次のコマンドで適当な.upk(L_Out_Script.upk)を
 適当なフォルダ(例ではD:\Testとする)にアンパックする
 ※フォルダはあらかじめ作ること
 C:\>UPKunpack.exe {Dishonoredインストールフォルダ}\DishonoredGame\CookedPCConsole\L_Out_Script.upk D:\Test
C次のコマンドでアンパックしたフォルダを再度.upkにリパックする
 C:\>UPKrepack.exe D:\Test\L_Out_Script D:\Test
D手順BかCでエラーになるようならそれが失敗の原因かも
 エラーは次の2種類ある
 A) !!!!! ERROR !!!!!:と表示されるパターン
   直後の英文に原因が書いてあるので教えてくれ
 B) ハンドルされていない例外:と表示されるパターン
   .Net Frameworkが古いと思われるので最新版をインストール