Hello and, again,
Aperture Science コンピューター制御トレーニングセンターにようこそ。

ここでは、Aperture Science 携帯ポータル装置を用いてチェンバーより脱出するテストを行っています。

テスト終了後には、ケーキをお出しします。
Enrichment Center のテストによる一般的な症状として、妄信があります。
つまり、Aperture Science が、あるゲーム内の架空機関と関わりがあるのではないかと勘違いしたり
幻覚・幻聴があります。こちらのカウンセリングルームを利用することをお勧めします。
また、[このスレッド] で発言される前にもご一読ください。

■PORTAL wiki
　　ttp://wikiwiki.jp/portal/

■ [このゲーム] の公式Webページ。
　　ttp://www.whatistheorangebox.com/portal.html (英)
　　ttp://www.valvesoftware.com/games/portal.html (英)
　　ttp://www.cyberfront.co.jp/title/hl2_orange/portal.htm (日) [現在はリンク切れ]

■ [このゲームの続編] の公式Webページ。
　　ttp://www.thinkwithportals.com/ (英)
　　ttp://www.valvesoftware.com/games/portal2.html (英)
　　ttp://www.cyberfront.co.jp/title/portal2/ (日) [現在はリンク切れ]
　　ttp://japan.ea.com/portal2/ (日) [現在はリンク切れ]

■ Steam Workshop (Portal2)
　　STEAMを通してプレイヤー自身が作成したchamberを共有することができます。
　　ttp://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=620

■過去の話題についてはこちらをご参照ください。
　　θ PORTAL(1/2) ポータル θ Test Chamber 26
http://karma.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1409972320/

■Chamber 07で良い試験評価を得たマップパックを紹介します。
　　ttp://portalmaps.wecreatestuff.com/
　　ttp://www.gamershell.com/download_25498.shtml (ファイルがまだ生きています。)
　　(有志が作成したFlash版 ttp://armorgames.com/play/107/portal-the-flash-version を基にしています。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured