EMRは再配布禁止らしいので本体配布はやめたほうがいいかも、あと、Luaにいくつかバグがあって、動かない面あり
それ以外は特にソース側にパッチを当てなくても動いたはず（全レベルのテストはしてないけど...）
by 日本語の作者より

ちなみに日本語化のデータは他のシナリオも含めて
https://github.com/pfhore-github/Marathon-scenario-JP
に移動しました。ライセンスがあやしいのもあるので、マージしたのを配布する予定はありません。
日本語対応Atqueで自分でマージしてマップ差し替えて使ってね。

1.3は正式版がでたらOpenGLの文字描画のロジック修正版をリリースする予定です。現在のバージョンは毎フレーム
に文字を書こうとするので、やや重い...