ssじゃないほうのノーマル2の英語版を買って、
先にインストしていた4gamers日本語版デモのJapanフォルダからファイルを移し変えて
レジストリのlanguageをJapanに書き換えたら日本語化できた
これでいいのかな?