元々中国で使用していたので字があることに不思議はない