X



【ピッコマ】悪女は2度生きる【漫画/ノベル】Part.2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2021/10/27(水) 19:02:04.48ID:U6nis3zR0
ピッコマで連載中の作品「悪女は2度生きる」を語るスレです。
毎週水曜日更新!

漫画
https://piccoma.com/web/product/50796

ノベル
https://piccoma.com/web/product/65354

※荒らしやモメサはスルー推奨、各自NGなど活用して自衛して下さい

※ネタバレについて:
・ピッコマで公開されてる範囲のネタバレは可
・ピッコマにない情報のネタバレは原則禁止
(kakaopage等の翻訳元や転載元から得た情報はその元情報のスレで語って下さい)
・原作完結済みうっかり未公開範囲の話題が出てしまっても非難せず速やかに
 該当スレへ誘導しましょう

次スレは>>980がお願いします

※前スレ
【ピッコマ】悪女は2度生きる【漫画/ノベル】Part.1
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1629509479/-100
0960名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/16(水) 01:59:59.06ID:e+LonCsT0
>>959
ノベル34話でデアリー・フォード(偽レクセン夫人)に可能ならばリアーガン公爵夫人の信頼を得ろとティアが指示
100話ではティアからの手紙を受け取ったデアリーが公爵夫人からの紹介状を手にエイメル王妃の元へ
その後の経過はわからないけどデアリーは…ちゃんとやり遂げたんだね
0961名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/16(水) 03:56:04.25ID:hBYEIrl40
漫画そろそろ再開しないかなー
kakaoでら132話まで進んでるんだからストックは十分だと思うんだけどなー
0963名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/16(水) 11:07:28.15ID:9qYqMfqL0
>>960
ありがとう読み返してきた
100話でエイメル王妃のとこに行ってたのすっかり忘れてた
ティアがある程度準備してたとは言えデアリーの手腕が凄い
0964名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/17(木) 09:19:56.41ID:BW1Fi88/0
デアリーが自決した理由が知りたい
身元バレない(バックが誰かわからせない)ためなんだろうけど、最初からそこまでの覚悟があったのかな?
0965名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/17(木) 10:52:35.96ID:BW1Fi88/0
>>964
自己レスだけど
100話読み直してみたら、デアリーが悩んでる描写とやたら『決意』って言葉が出てきて
デアリーがティアの仕事引き受けた理由って書いて無かったよね?
今後いろいろわかるんだろうけど、この作品って思いがけないところにフラグがあったりヒントがあったりで、何度も読み返さないとわからなくなる
0967名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/17(木) 12:31:40.71ID:BW1Fi88/0
>>966
ありがとう!読んできた
深いねぇーー!しかもデアリーめっちゃ優秀
しかし、あまりにも前過ぎてすっかり忘れてた
こういうの他にもありそうで怖いわw
0969名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/17(木) 16:52:12.24ID:KvGxypKZ0
私もこの前の7コインの時に未購入分を全部買っておいたんで読み返し楽々で嬉しい
ちゃんと読んでるつもりでも前の話忘れちゃうんだよね、、
0972名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/23(水) 21:56:52.24ID:VQKAfEoX0
デアリーの復讐の動機を考えたら自らの命を貴族間の争いの捨て駒に差し出したのが悲し過ぎるな
ティアはそれに応えようとしてるんだよね
スカイラがどうなるのかが凄く気になる
0973名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/24(木) 10:09:24.47ID:hKjU2Uks0
寝返ったガヤンに逮捕されたローレンスは困惑するばかりだわな
既に寝返ってたアマリエの誘導に気づかず南部へホーデン子爵たちを差し向けてしまった
子爵の配下がアマリエに抱き込まれ南部でデアリーと接触したのも知らない
あのとき欲を捨ててリシアと一緒に去ってれば…バカ野郎
0974名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/30(水) 06:27:13.08ID:c8CjxUnu0
祝!12/7再開予定!

ノベルで展開は分かってるけど、めっちゃいいところで止まってたから漫画の再開嬉しい~
0975名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/30(水) 11:30:13.27ID:OIp9xmDL0
ノベル最新
セドリックが戦争をした経験がない!?そんなワケ無いわ
水戦(水上での戦争)をした経験がありませんって事だよ〜翻訳担当頑張ってくれ

>>974
情報ありがとう!来週が楽しみだね
0977名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/30(水) 15:40:42.64ID:mb4iD4Ph0
>>975
そこえ?ってなって対人間、国家間の戦争がってことかなと悩んだけど水戦かなるほど
ありがとう
0979名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/30(水) 22:56:12.32ID:iLElow7j0
papagoでも海戦ってちゃんと訳してくれてるのに何で戦争って訳しちゃうのよ
戦争したことない軍人が英雄になれるはずないだろと
0980名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/11/30(水) 23:16:13.33ID:DmAqJnaf0
翻訳担当の人は日本語が母語でないか、もしくはストーリーが頭に入ってない状態で流れ作業で訳してるのかな?
初期は読みやすくていい翻訳だと思ったけど途中から誤字脱字も目立ってるよね
複数の人が入れ替わり立ち替わりしてる可能性もあるか
0982名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/01(木) 14:16:09.38ID:iFiIr3f20
正直なところ次スレ要る?
ほぼ更新日前後の書き込みだしピッコマスレに書き込めばいいかなとも思う
0986名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/01(木) 17:49:38.07ID:uOGT5BOY0
専用スレ出来たのは、ピッコマスレで特定の作品のコメントが続くのを嫌う人がいたからだよね。アンチっぽい人もいたし。
せっかく楽しんでいるこの作品を、不当に貶められたり攻撃に曝されるのは堪え難いので、引き続き専用スレ希望します。
0988名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/01(木) 18:36:12.59ID:WsC9yYar0
本スレだと流れ早すぎて追いきれないから専スレありがたい
0989名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/01(木) 21:02:15.38ID:Tx1GlXmM0
ローレンスに策を提案してたハーパーは皇帝からどう言い逃れるのか気になる
一週間ながいよ
0991名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/01(木) 22:23:50.07ID:WsC9yYar0
Webトゥーンの翻訳してる人知り合いにいるけどガッツリ翻訳が仕事の人ではない。
0995名無しんぼ@お腹いっぱい
垢版 |
2022/12/02(金) 07:39:37.31ID:Dy24k1s30
他の作品のノベルもいくつか読んでるけど2度生きほど翻訳おかしくない気がする
違和感感じたことあんまりない
0996sage
垢版 |
2022/12/02(金) 19:36:58.32ID:2RSU5tTI0
>>992
ありがとうございます!
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 401日 0時間 45分 59秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況