フルパワーと言ってもジェノス壊れるまではまだ余力があった
その後もそれほど全力を振り絞っている程の様子ではない(血管浮き出ているのはタコの時もなので基準にならない)
実際、ビームを片手で止められ拘束され巨大ねじ切りを受けたサイコスですらその後バリアの規模に驚いているので血を吐いた時点でもまだ余力がある

吐血直前の意味深な月のアップ
直後に異常に気付いたタツマキのビックリ顔と心臓音(少なくとも自覚している範囲ではそれまで異常はなかった)
血を吐く直前でも「……!?」、吐いた後もデカ文字で「何!?」で、完全に自覚無しの唐突で心当たりすらなかったのが分かる
「力を使いすぎた……?」と疑問文、思いついたことを言っただけで、実際には血を吐いてなお原因は自分ですら分からない状態
その後の巨大バリアを出した時にはタツマキにダメージがないが、本当に力の使い過ぎでダメージが有ったのならあの時にもダメージがあるはず

結局物語中でも原因は宙づり、あれがタツマキの限界だった訳ではなく、描写的にはサイコスに力与えたやつの干渉が濃厚だと思うけど……
多数派がタツマキの限界というなら仕方がない