>>377
儒教文化じゃない国だと年の差あっても友達感覚だったりするかもしれないね
洋画でも若い主人公と爺さんのコンビなんかで
「あぁイザベラ、彼は友達のマイクだよ」みたいなこと言ってたりする