というか日本でもDカップって言葉が流行りだしてから一般的になったのかもしれんが
米国も古いエロ画像探してみるとDカップって表記が見つかるから米国由来なんだ