社交辞令だろうが、
イタリア在住の織部が日本のイタリア製家具屋に用はないよね。