LLCに噛んだエアがヒーターコアに回り込んだような音だな。
LLCの量をチェック。リザーバタンクではなくラジエター本体でチェック。
LLCがよほど減ってないとそうはならんが。