あそこたしかメタルパッキンだったと記憶してるけど新品に交換してみたら？
タンク側のねじ穴がやわそうな感じだったから締めなおすのはどうかと