押しの強いアメ車顔は好きだけど、それを真似た?国産は安っぽい下品なDQN顔になるという不思議

トヨタのタコマとか本場で売ってる車は見事なアメ車顔なのに、国内専売のアルベルとかはなぜかDQN顔になる