納車を車屋と客の、ある種のセレモニーと捉えればそこまでおかしな表現じゃないと思うけどねぇ
＞納車(式)しました
つーか別にこんなもん一々顔真っ赤にして突っ込むような話じゃないだろ？どんだけ気持ちに余裕無いんだか