>>452
後期は分からないけど、前期（自分はUK）では説明書に
「エンジンをかけた状態で給油すると、ゲージが上がり切るのに時間が掛かります」
的な事が書かれているはず。
実際に、確かにそういう事もあったと記憶しています。
エンジン止めて給油していてもそうなら、故障かも知れませんね。

亀レスだったかな？