生まれ年の事を○○年製って小洒落た？言い回しをしたのが彼は気に入らなかったんだろう
そんな些細なことで突っ掛かる方もどうかと思うが…

何にせよおめでとう！家族のためにバリバリ働けよ！