THSのせいじゃないよ
トヨタHVのプリウスはケチってe-powerに比べて半分のバッテリー容量しかないから、
バッテリーの最高出力も弱くクイックに動かないんだよ
THSでもバッテリー出力が高いプリウスPHVだとe-powerと同じようにクイックに動くよ

リチウムイオンはバッテリーの容量で最高出力がほぼ決まるんだよ