>>164
基本的には効果に差異はありません。
「場合に発動する」というテキストは、ある条件が満たされた後に発動しなければならない強制効果です。モンスター効果によく見られますね。
「〜場合にこの効果を発動する」というテキストは、主に「永続魔法」「永続罠」等の《複数の効果を持ち、とある条件下でのみ発動する効果》を表す際に使われます。
どちらも「強制効果」という分類で問題ないですよ。