「日本式表現捨てよう」…韓国のムン国会議長、法律用語213個の改正要求 ネット「いや、国交を棄てようよ」「どこまで狂っているんだ？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://anonymous-post.mobi/archives/12924
https://i2.wp.com/anonymous-post.mobi/wp-content/uploads/2019/04/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%80%80%E3%83%92%E3%82%B5%E3%83%B3.jpg?resize=728%2C467&;ssl=1
韓国の文喜相（ムン・ヒサン）国会議長は１９日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた１０の常任委に伝達した。
国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国会法制室が準備した合計１７件の『法律用語整備対象改正法律案』意見書を運営委員長をはじめ１０の常任委員長に伝達した」とし「残り７つの委員会にも順次伝達する予定」と明らかにした。
文議長は意見書で「国会が立法機関として与えられた責務に忠実になるためには、日本式用語など難しい法律用語を一貫性を持って持続的に改正していかなければならない」と明らかにした。
続いて「国会は国民から立法の権限と責任を与えられている」とし「法律を分かりやすくて明確な用語で表現し、一般国民ならば誰でもその内容を簡単に理解して法をしっかり守れるように努力しなければならない」と強調した。
国会法制室は今年３月から法律用語整備事業を展開し、国立国語院などとの協議を通じて整備対象法律用語２１３語を選定した。直訳された日本語や日本語を漢字音に変えた日本語式の表現、過度に縮約された漢字語などがその対象だ。
国会は「議員発の法律案件数が最近爆発的に増えているが、このうち単純な用語と表現の純化のための内容が相当数」と指摘した。続いて「常任委別に（誤った用語を）一括整備することになれば、今後法律案が政策的な内容にさらに集中できるようになることが期待される」と明らかにした。
2019年08月19日15時35分 [中央日報/中央日報日本語版] https://japanese.joins.com/article/701/256701.html?servcode=A00&;sectcode=A10
（略） 王政復古すりゃいいんだよ
滅ぼしちゃったんだっけ? >>1
先に国外で悪さをする韓国人の｢日本式表現｣を何とかしろよ。アイツら逮捕者されたら｢私は日本人です｣と言ってんだぞ？ いつも弱い立場の人間に、虐げられた人に心を寄せる我々の陛下の即位の礼を穢すな！
性犯罪大国の大姦民国 大統領 文在寅を天皇即位式に呼ぶな！
これまで、歴史問題で日本を攻撃し、世界にそれを拡散し続けてきた韓国が、“ブーメラン”に襲われようとしている。いわゆる「ライダイハン問題」だ。
ライダイハンとは、ベトナム戦争中に派兵された韓国軍兵士がベトナム人女性に生ませた子供のことで、最大3万人とも推計されている（韓国『釜山日報』）。
なかには強姦によるものも多く含まれており、韓国軍による「戦争犯罪」として一部では問題視されてきたが、韓国政府が黙殺してきたこともあり、広まることはなかった。
だが、この問題にも徐々に世界の目が向けられ始めている。フランスのアジア諸国分析サイト「アジアリスト」に、ミッテラン大統領時代の在キューバ・フランス大使、
ジャン・レビー氏がライダイハン問題を論じている（2018年12月18日掲載）。
〈ライダイハン問題は、韓国ではあまり重要視されていない。韓国政府はそれを認めることを拒否しているが、その歴史の責任を取るのは韓国である。
韓国はベトナム政府と生き残るライダイハンとともにこの問題を協議しなくてはならない〉
イギリスでは今年6月に、市民団体「ジャスティス・フォー・ライダイハン」によって、ロンドンにライダイハン問題を告発する銅像が建てられ、
除幕式が行なわれた。世界中に慰安婦像や徴用工像を建てまくろうとしている韓国にとっては痛烈な皮肉である。
この6月にはライダイハンらが、国連人権調査委員会の調査と韓国軍兵士のDNA鑑定などを要求する公開書簡を駐英韓国大使館を通じて提出したという。
まるで第二の慰安婦問題だが、日本政府が謝罪や補償を繰り返してきたのと違い、韓国政府は一切対応していないのが大きな違いである。https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190809-00000017-pseven-kr
#ライダイハン ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
