テレビ朝日「イラン外相が安倍首相がイラン妨害に加担していると投稿」 ←実際は真逆の意味でした
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
元のツイート
IranInJapan/ 駐日イラン大使館
@IraninJapan
ザリーフ外相:事実に基づくあるいは状況証拠の断片もなく、アメリカが直ちにイランに対する申し立てに飛びついたのは、「Bチーム」が「Bプラン」へと動いていることを十分すぎるほど明らかにしている:
外交ー安倍総理によるものも含めてーの妨害工作と、対イラン「経済テロ」を隠すことだ。
長島昭久
@nagashima21
ホルムズ海峡におけるタンカー攻撃事案の真相については依然不明だが、米政府が異例のスピードで公開した映像はパワフルなものだったし、
米イラン関係改善を阻害する米側の"B Team"の一味として安倍首相を名指し批判したイランのザリフ外相のツイートもまた日本政府にとっては破壊的なものである。
長島昭久
@nagashima21
イラン大使館関係者の方から、私の誤解をご指摘いただきました。「安倍首相を含む妨害外交」と誤読してしまいましたが、ザリフ外相の真意は「米側Bチームが企んでいることは、
安倍首相によるものを含む外交を妨害し、対イラン「経済テロ」を隠すことである」というものでした。お詫びして訂正します。
[ドバイ 14日 ロイター] - イランのザリフ外相は14日、オマーン湾でのタンカー攻撃を巡り米国がイランを非難していることについて
いわゆる「Bチーム」による「妨害外交」の一環だとの見方を示した。
ザリフ氏はこれまでに、ボルトン米大統領補佐官(国家安全保障担当)らをBチームと呼んでいる。
同外相はツイッターに「米国が一切の物的証拠も状況証拠もなく即座にイランを非難したことは、安倍晋三首相によるものも含め
Bチームが妨害外交というプランBに動き、イランに対する経済テロを隠蔽しようとしていることを明確に示している」と投稿した。
https://jp.reuters.com/article/mideast-tankers-zarif-idJPKCN1TF081
イラン政府は、今回の攻撃はイランを陥れようとする敵対勢力によるものだという見方を示しています。
イランのザリフ外相は、ツイッターに「根拠なくイランを非難し、
アメリカが外交を利用してイランへの妨害工作をしている。安倍総理も加担している」と投稿しています。
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000157082.html
参考
テレ朝「イラン外相が安倍首相がイラン妨害に加担していると投稿」←実際は真逆の意味でした
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1560493918/ タンカーに日章旗掲げず…「日本狙っていない」分析も : 政治 : 読売新聞 ...
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20190614-OYT1T50258/
23 分前 - 日本のタンカーがホルムズ海峡付近で攻撃を受けた問題を受け、
政府は安全確保対策を講じながら、情報収集を進めている。
... 国土交通省は同船がパナマ船籍であるため「日章旗を掲げていないと思われる」
と説明しており、政府関係者は14 ... 朝日新聞グループはもはやマスコミと呼べる団体などでは無く
反日極左団体と呼んだ方が正しい。 ゴキブリパヨクは人種差別と
フェイクニュースが
大好きだからなwwwwwwwwwwwwwwwwww ホントに、酷い
誤報と云うか、もう報道媒体としての価値がない
下手したら、赤旗レベルまで堕ちたのかも知れん >>1
「イラン外相が安倍首相がイラン妨害に加担していると投稿」 >
……なに言ってんだか なにがなんだか意味がわからない。
それより 大谷すごーい 久保もスペインでがんばれ こんな国家の安全保障上の問題で、嘘ニュースを発表するってどこまで悪質な組織なんだよ
ほんとパヨクはキチガイ反日と言わざるを得ないね
で、パヨクはコレをスルーマジで死ねよ 願望が先行した故の誤訳なんだろうな
誤訳じゃなくて捏造ってはっきり言ってやった方がいいか ザリフ外相本人が
「誤訳が散見されるようなので説明する」とTwitterで火消しww 日本を貶めるためには、捏造でも何でもやる朝日新聞らしい
これも誤訳じゃなく、捏造だろ >>16
朝日のせいで外相が直接動くとかもう前代未聞だよ・・・ 誤報というレベルじゃないな
願望が本質を見誤らせてるいるんだ猛省しろハゲ 嘘記事書いたら事実にできるってシナチョンでの成功体験が元なんだろな 朝日はわざと間違えたのか翻訳する能力がなく間違えたのかどちらなんだ? >>14
パヨクはだんまりか、話題変えて「ネトウヨ〜!」
マジで人じゃない。 ネットのフェイク記事がどうのこうの批判できるレベルじゃないな朝日 >>25
パヨクの本性がわかった
立憲、共産、9条の会、社民党を始めとしたパヨクどもは日本を戦争に巻き込みたいんだよ
だから朝日とつるんでる、こいつらこそ戦争屋の手先だね イランが日本を敵に廻して得になる事など現状皆無だからな >>1
パヨクは楽で良いな!
これも「アベがイラン大使館を使って朝日様を潰そうとしている〜!」
「タンカーを攻撃したのはアベの指示だぁ〜!」
「パチンコで負けたのもアベのせいだ〜」
アベが悪い、アベのせい、と言うだけだからな! >>1
そうでもないんじゃない
【トランプ氏】「安倍総理がイランの最高指導者に会ったのはありがたいが、交渉は時期尚早だ。イランも私もまだ準備できてない!」
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1560467323/l50
評価はされてないけどね 国語のテストみたいだな
Aの文は次のうちどの部分にかかっていますか、みたいな >>32
準備はできていないとか言いながら、機動部隊をイラン沖に派遣してるからな
自体が差し迫ってたのは明らかだろ? 海外の翻訳するときは気を付けなきゃ
前科があるんだからさ テレ朝・朝日新聞
パヨクチョンの巣窟
反アベ病患者ばかりの社員。 >>1
長島嘘つきだな
同外相はツイッターに「米国が一切の物的証拠も状況証拠もなく即座にイランを非難したことは、安倍晋三首相によるものも含め、Bチームが妨害外交というプランBに動き、イランに対する経済テロを隠蔽しようとしていることを明確に示している」と投稿した。
https://jp.reuters.com/article/mideast-tankers-zarif-idJPKCN1TF081
ロイター
イラン外相が安倍を米国と一体となった交渉に来たと最初から言っていることをふまえると
プランBに安倍が含まれるという文意に捉えられる
>安倍晋三首相によるものも含め、Bチームが妨害外交というプランBの動き
いいんじゃない、「安倍が加担した」で だからさぁ…取材しろ、裏取れ、確認しろ。
Twitterを転載するのが仕事なの?
マジでタヒねば良いのに。 >>1
日本国内で隠しても
世界は
安倍が米国の謀略に加担したと認識
同外相はツイッターに「米国が一切の物的証拠も状況証拠もなく即座にイランを非難したことは、安倍晋三首相によるものも含め、Bチームが妨害外交というプランBに動き、イランに対する経済テロを隠蔽しようとしていることを明確に示している」と投稿した。
https://jp.reuters.com/article/mideast-tankers-zarif-idJPKCN1TF081
ロイター
イラン外相が安倍を米国と一体となった交渉に来たと最初から言っていることをふまえると
プランBに安倍が含まれるという文意に捉えられる
>安倍晋三首相によるものも含め、Bチームが妨害外交というプランBの動き
いいんじゃない、「安倍が加担した」で >>23
両方がうまく噛み合った結果、フェイクニュースが誕生した >>1
>>39
>>41
昼間っからこいつ、安全保障のネタでデマ記事飛ばしまくってるんだよな
↓
ID:G3LLZPBJ0に用心な
もしかして清水栄助ってブロガー本人なんじゃないのか?自分のサイトの宣伝? >>7
パヨクあんなに盛り上がってたのにゴキブリのように隠れたな やっぱりな。そんなに日本嫌いなら亡命すればいいのに ネトウヨにとっては外交問題は対朝日の国内紙芝居
所詮こいつらはそれで充足する ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています