>>807
https://twitter.com/evahpfbgk/status/1138803080013570050?s=09

NO WAR NO ABEを「戦争しなけりゃ安倍じゃない」に訳して笑う者達、恥ずかし過ぎる…
NO MUSIC, NO LIFEと同じ用法だと思い込んだのかな。
普通に「戦争反対、安倍反対」だよ。
試しに同僚達に見せてみたが、意味を誤解したネイティブは皆無。
他人を笑う前に勉強しよう。
英語教育と倫理教育の敗北。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)