朝日新聞は、韓国の新聞
【朝】鮮【日】報の日本語版です
韓国ソウルで書いた韓国語記事を
東京の築地で日本語に訳しています