【海外の反応】より抜粋引用その4

フランス人のコメント

この国で信用出来るものは何もない。需要より供給の方がはるかに多い世の中を是正しよう。

世に示したい事や告発したいことを映画にする。そういう映画監督がいることは幸せなことじゃないかなあ。

君の言う通りだと思う。ほとんどのフランス人はカンヌ映画祭に興味がない。
フランスの中でさえそうなんだから、日本とか他の外国が興味を持つはずがないよ。
フランスの限られたメディアしか話題にしてないもの。
世界には映画祭が何百とあるんだ。カンヌ映画祭は規模が大きい方ではあるけど、ベネチアやベルリンやトロントに比べたら、その重要性が小さくなってる。
世間が認めるのはアカデミー賞だけだよ。映画界のノーベル賞みたいなものだから。

個人的には日本の社会って言うより、普遍的な物を描いた映画だと感じた。子供は血の繋がった親よりも継親に育てられた方が幸せになる。意外とそういうものかも。

そう言うことを伝えたかったんじゃないと私は思うけど。

ああ、そういうことかも。伝統的な家族は「悪」ってことね。実にカンヌらしい考え方だ……。