MONSTER GIRLS冒頭の「飯の世界」ってなんて言ってるんだ？

**名無しで叶える物語**(もも) · 2022/12/08(木) 20:00:35.26

歌詞サイト見て他の歌詞は分かったんだが、冒頭には記載がないから正解が分からん

**名無しで叶える物語**(しうまい) · 2022/12/08(木) 20:02:34.68

そういうのがまったく聞こえないんだけど
どこのこと？

**名無しで叶える物語**(もも) · 2022/12/08(木) 20:04:00.87

>>2
開始数秒で聞こえるとこ
さぁright now everybodyの前

**名無しで叶える物語**(たこやき) · 2022/12/08(木) 20:04:48.23

MONSTER GIRLSが聴き取れないのはちょっと

**名無しで叶える物語**(光) · 2022/12/08(木) 20:05:46.86

なんとかｼｰモンスターガールズって聞こえる

**名無しで叶える物語**(しうまい) · 2022/12/08(木) 20:07:11.89

>>3
もしかして「ウォーメンシーMonster girls」？
ウォーメン(我ｲ門)は中国語の私たち、シー(是)はbe動詞と同じで「私たちがMonster girls」という意味

**名無しで叶える物語**(えびふりゃー) · 2022/12/08(木) 20:07:27.70

我们是MONSTER GIRLS
他のパートでも普通に出てくる

**名無しで叶える物語**(もも) · 2022/12/08(木) 20:07:54.13

>>4-5
モンスターガールズって言ってるの？
飯の世界
飯も世界
にしか聞こえない
ひょっとして日本語じゃないのか？

**名無しで叶える物語**(えびふりゃー) · 2022/12/08(木) 20:08:56.07

>>8
え？MONSTER GIRLSはそりゃ日本語じゃないだろ……

**名無しで叶える物語**(もも) · 2022/12/08(木) 20:10:14.72

>>6-7
ウォーメンシーモンスターガールズって言ってるのか……
確かに略せば飯の世界だったわ
ありがとう

**名無しで叶える物語**(あら) · 2022/12/08(木) 20:12:23.79

全然違くね？
日本人じゃない感じかな

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2022/12/08(木) 20:12:46.42

嬉しーモンスターガール

**名無しで叶える物語**(しうまい) · 2022/12/08(木) 20:13:06.31

決まったかな？みたいたものかもしれない

**名無しで叶える物語**(もも) · 2022/12/08(木) 20:17:53.34

ドゥンドゥンドゥンドゥン♪
メンシーモンスタガアァ↓↓♪

って聞こえるようになった
集合知ってやっぱ偉大だねサンキュー