元スクールアイドル(部員)って学校での居心地悪いだろうな？

**名無しで叶える物語**(やわらか銀行) · 2020/09/05(土) 15:41:47.52

おそらくすぐドロップアウトしたであろうにこが1年生の時の部員や実質解散状態だったAqours3年
みたいなのじゃなくてAqoursみたいな現役のスクールアイドルで静真併合のタイミングで降りたメンバーとかそういうの

**名無しで叶える物語**(SIM) · 2020/09/05(土) 15:45:15.74

意⭐︎味⭐︎不⭐︎明

**名無しで叶える物語**(えびふりゃー) · 2020/09/05(土) 15:49:38.91

？

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/09/05(土) 15:54:26.39

精力的に活動している中で個人的なことや環境の変化メンバーとの不和で退部したらその後の学生生活やりにくそうだよね

翻訳してみました

**名無しで叶える物語**(星の眠る深淵) · 2020/09/05(土) 15:55:44.34

海外の方かな？

**名無しで叶える物語**(SB-iPhone) · 2020/09/05(土) 16:05:41.85

マイさんも今は元スクールアイドルなんだよなあ

**名無しで叶える物語**(やわらか銀行) · 2020/09/05(土) 16:35:30.90

趣旨からは外れるけど他の活動と掛け持ちしてるメンバーがそっちに専念したいと一時脱退
結局そっちの方は大した成果を上げられず、スクールアイドルの方は躍進を遂げて出戻りしようにも既に自分の居場所はない……なんて辛いシチュエーションは