元々向こうにもそういう文化あるの?