千歌ちゃん達にはリアル静岡弁喋って欲しかった
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
アクアのことを「アカー」って呼んだり、廃校決まったとき「成功するパターンだらこれぇ!」って叫んで欲しかった 千歌「喋ろうとすると静岡弁監修を起用しないといけないからね、しょうがないのだ……」 むしろスクスタで希に向かって「なんかあの人の関西弁嘘くさいずら」
とか言ってほしい 半分青いの岐阜の言葉監修あってもおかしいから無駄な金払うだけだろうな ユーフォは宇治生まれの人がリアルな京都弁で原作書いてたけどアニメでは標準語に直されたな Aqoursには静岡弁できそうな人が居ないのがな、μ'sと虹には静岡出身居るのに
静岡出身のキャストとそのキャラに寄っちゃうからのあえて静岡出身者は外したんだろうけど 〜ずら、オラなんて辺境の爺さんが喋るくらいだと思う >>18
別に意図して外したわけじゃなく単に人口少ないから応募も少なかっただけだよ
意図して外されてるのは関西を始めとする西日本のような せんうた「よーちゃん!あの子バカ可愛いよ!」
なしこ(ば、バカ……?) 静岡弁と言いと
〜じゃん とか 〜だもんで とかいう印象のほうが強い >>21
バカ○○はよくいってたわ
静岡の方言だったのか >>11
ずらは山梨
てかずらは関東で言う「だべ」 〜だらも使うけど、〜さ とか 〜だもんでの方が方言って指摘されること多いな。
〜じゃん も方言なら驚き。 千歌「このみかんバカ美味いじゃんね?」
悪くないな 千歌「おはよー!バカ暑いだけん今日」
曜「Yahoo!天気予報で今日今年1番の猛暑になるって言ってたら。Yahoo!は大体当たるだよ」
梨子「ねぇ千歌ちゃん昨日の宿題終わった?」
千歌「え⁉宿題出てただ⁉全然知らんかった!どうすりゃいいだ⁉」
梨子「もう!今週2回目じゃん!」ギュウウ
千歌「いった!ど痛い!なんでちみくるよ〜⁉」
曜「今から学校までとんで行ったらまだ間に合うら!全速前進ヨーソロー!」 >>41
えぇ…マジかようちら普通にこんなんだった >>40
話し方うちの祖母そっくりで草
10代半ばでこれだけ染まるのは珍しいと思うわ >>40
大学生だけど〜するだ?とか言いまくってたわ
〜しようかしん、とか、〜だかえーとかも ルビィ「ねぇねぇ花丸ちゃん、なんで善子ちゃんちんぶりかいてるだ?」
花丸「昨日の夜寝る時窓あけっぴろげにしといたら蚊にがんこかじられたらしいずら」
ルビィ「オロナイン塗ってないだ?」
花丸「善子ちゃんはキンカン派ずら一昨日中身なくなってうっちゃってから買ってないから塗れなくて今も痒くてしゃあないって」
ルビィ「ふぅん…また変なとこせずようんない人だね」
善子「誰がせずようない人よ!それとヨハネよ‼」
いや〜キツいっす >>43
のんのんびよりとかひぐらしとかも標準語だしねぇ >>40
>>45
これはこれで見てみたい
公野版はこれに――とか♡とか差し込むのだろうか 善子「あ〜かゆっ!」ガリガリ
花丸「そんなかじくると跡残るに」
善子「なんか持ってない?」
花丸「オロナインに魂売るだ?」
善子「いいから!」
ルビィ「しょんないでこれ塗りない」
善子「助かるわ。やっぱオロナインは効くわね」
花丸「そんなすぐに効くわけ〜ないずら」
善子「はい、返すわ」
ルビィ「ん、それ箱さら持っときない。後でまた痒くなったら使えるじゃんか」
善子「じゃあ明日返すわ。今日だけこれそのまんま借りとく」
花丸「先生もう鍵かってるで帰るか」
善子「今日早くない?」
ルビィ「今日から下校時間早くなるもんで」
花丸「知らんかったや〜」 静岡っても横にかなり広いから西と東じゃ方言も違ってくるよな
中部に住んでた俺はこの茸のはあまりピンと来ない 高槻がμ'sと虹ヶ咲にずらを静岡の方言だと紹介してたのメッチャ受けた
南條と田中内心ヒリついてそう >>51
間違ってはいない
伊豆下田あたりでは普通に使われてたけどそんなのは太宰とかの時代
川端康成が伊豆の踊子書いてた時はまだ普通に残ってたと思うけどそこからもう100年くらい経つし今はほとんどないな >>25
「ばか◯◯」は静岡市より東のイメージ
西部は「ど◯◯」が主流 >>40
静岡でも「〜だ」って言うんだね
長野民だけどこっちでも「〜だ」って言ったりするしちょっと似てる 東部育ちだけどばか○○ と ○○だらは使っていたけどそれ以外は使ってないな
>>48とか聞いた事もないよ >>57
マジかよ
やっぱ差出るなぁ
画鋲くすがって血が出たけん絆創膏貼っといた方がよかったかや〜とか言わんか >>21
今でも「馬鹿混み」とか「馬鹿っぱや(超速)」とか普通に使う >>57
俺もこれ
茸はお年寄りな感じ
死んだジジババは使ってた
ふ〜、4レスもしちゃった 簡単なのはともかく、今の若い子は方言なんてほとんど話さんぞ よく言われるけど、マルちゃんずらずら多用しすぎ問題 これはわかる
地方明言してるなら方言で喋れ
じゃなきゃ明言するな 沼津ファンミでずらに対する言及があって「未来だら〜」をやったのが最初で最後 花丸ちゃんはたぶんスクールアイドルを始めるときに何とかキャラ付けしたくて
推しの凛ちゃんに合わせて語尾でキャラ付けしようとしたんでしょ?
めちゃくちゃ可愛いにゃ〜 沼津出身だけどだらとかだもんで、バカ○○は使う。ずらは婆ちゃんがよく使ってた 〜っしょも方言って知って驚いたな
普通に使ってたし 静岡のお隣、豊橋市民だけど案外共感できることが多くて笑う
でも言葉は似てても沼津まで結構かかるっていうね
じゃんだらりんって三河弁だろ? 西部出身だけど茸の例はところどころ不自然な感じがあるわ
同じ方言でも使い方違うんかな >>73
弱虫ペダルの先輩にそういう喋り方の人いたな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています