全部翻訳しなくていいよ＞＜って感じなとこある
DAYとかTIMEとかそのままでも理解できるしね…
アンドロイドのアプリとかも無理に曜日を日本語表記してくれたりして気持ちはありがたいんだけどうーん…みたいになるし
翻訳の柔軟性って大事よね

まあ公式対応してくれてるだけ非常にありがたいんだがねｗ